
֮  (1)The Rolling Bootlegs                ߣ

¼룺ۤο
ɨͼ˿


δɣϽת 



Ŀ¼

¡1

һ
ҹ
ڶ
¡2
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------






¡1


2002    ŦԼ֡


Ϊʲôֵù»أ


Face to wall!!
Face˵ӦɡWallָǽڰɡǸToָʲôţЩһҲӢ¸ںΪǷƳ(ӦǾ)֮ǰҵͷѾɷ˵ذʯǽˡ


Եһձҵֵĳ齱
ϲصȽรŦԼҹΡ
ŵҿ쳶ƺĹԱߵҲʼ۵۵
۵۵۵۵۵۵۵
߻ţѾվͷ
ֻҪǸȽϷѡ


ҴĦ¥ɭУŵķȥҾҪȥйǳԷ֪ʲôͳɡձĳʶ
˵صȽҲΪֻṩͱϵ÷ѣԴ˴вôݳޡԭ˫СһûŮѣǽһƱʰһ˾һЩ㻨Ǯ
ŦԼձţڸǽ꣬ңʡǮϣĶȻ֡ȥܾòô¡ȻִŦԼûһʱ䣬ҵѾǳ۶Ǻֵˡ

һôһŲСͻȻһǳܵ˹
ڰŴֵһСһµġǶһ,мƺΧʲôҺشսȥƸ֡ʱ濴СǸץסҵ֣ЦлLooklook
ʲôأ
ȤңСȺмȥ
ʲôⲻɶû
ô˵ͻȻŲһЩСվһѷ䳯˹


֮󣬾ǿͷһĻˡ


֮ǰһֱΪ㱻Ƶ鷳ҲжϺӦԡʵأӦʱ䶼û!
֮ȫ֪ԼôˡһѾ˱̫ɹȵİ·ϡҪľɺǰСѾܹСĹսǡ
ãûɱðĸ룬֮ŷеˡҲʲôð˵סС͸ллأǺ˰ۡʱҪзöð⵱ȻֻڣҾû취ȥ롣
ΪӰʦңοԼĸ߼ӰеġлûпʼԷļһѾˡ
ɶֵ̨üʮ!뵽Ҹpһ


Թ޴йΨһľͨ򾯲ֱƽӰӾ׾һҾȻˡ͵ձܺߡԴĳ˵ǿơ
ֵķӦҲҵ֮С
ֻݸһ뱣⸶޶ȱļһȥֵǸƵӦңǲȥ¹ġȻˣǱǹевȣһ¡
ǣ̨ҽʳĸ߼ô򵥾ͷ!οʱѾûǮˣնû
µĻǺع֮󱣲׼ͻǸеƷĵҸҡ
һԼá֮[ע1]ЩҶļһͳͳڵأһƴүү̵׷ûвءڳľȻҲͬңϾɱ֮ĶԷﰸҲȰҽ
ʱµľ¿˱鰸鱨棬ֳֹô
ͬķ룬˼
˵̨пһʲôð취š



ѽѽǶôµѰ
Լصģһӡ
һͷɫͷԲԲ۾ȥһ͵    ְԱһＫΪտʼһΪձˡϸһͷֺձ˳ȫͬ
ǰǸµľ֪ʲôط˵绰Ȼָ򡣶һ䡰ȥǸ˾ͺˡˣôȥˡӡģ˵仰ڸӵ沿顣
ҺǸıŵѲ鲿й֮ҪĻεҲֻưͳԻˡ
ưͳԻﶼãˮƽĲءҷ˿ûֵĸоӦ˵ķִձ뻹һֹϺͷ硣
˵ˡ㶫ĿǱǰɡһҲЩСһˡ
ֻǳ
ܾһɿɵζ֮̽İɣͨĸоôҲ˾ʵˡ
أҵһͨļһԼҲðĶˡ
Σ㱻Ķֵʮ֮һǵ꣬Ҿȥǡ桯֤ԭ
ԭˡǸǿŵͷͷɡԷֵʮ֮һܱⲻҪɧʡȥ˽ǮĹ
Ҳգʮ֮һʧܱҲöˡôһ룬ﲻͣһͬˡ
OKɽ
˵ꡣͽȥĳط
ҪҵడʲôǮɣĲƲͿ񺰾ӳ
˵ıɱ٣Ҳǡɡ
Щеûģ֪ѾǸ˴˴һǵĳưǰ
ϻŷ䳲дӢĸΪҿӢģҳΪ䳲Сꡱɡ
õţŵһɷ۵㡣Ŀռȴ濴˺ܶࡣ˵ǸССɣ˵һҸ߼͹ǡ
ҪβȾܰɡſʼĴҾưɡȷʵпŲ˵ˣҲЩ˺£дźӵĸĸΣҲͷˡ
Ǹ˳ȥһ˵ЩʲôԷĬĬصͷҲûƷ߳ɡ
ҰˡȥѶûˣɱϹ룬ֻЩСһܿҵˡ
ͺһģװһ޹Ȼ仰ҿû˵ڡ
Ҳǵţĵʲôɡ
ô˵Ҷ֪úЩʲôˣΪʲôðɡ
ŶΪ֯ϲиձˡʸҺܶණŶִҺǿձӰѧġ
֯ȻǺֵ֮𣬹ֵʲôֻҪܰҾͺˣǣֱ˵
ǿɲǺֵŶȻһ¿Ϊһ֯šǽСĪ֪֪
Ҵûʡ
Դﵺ֯ǡֵԭũװӡǵǰ˵ǵطһ֯ǡĪȻҲԴȴǲ˹˵̥ھֵ֯ϸҲǺ
ȻԴھ֣Щ˾νġĪȡֵʻҪöӰ!ˣ뷨ˡ
ǵ֯Ľɫǡɡеƹ֯ǮƵ֡ںֵɻƸġ
ҿ߶ࡣ
ͳΪֵˡʲôƷֵйϻᰡ˹ֵ˽ֵǣǲ˹ĪϴŶģ˵Ǻǲ˹ûֱӹϵġ¶
Ȼ˸˺ܶ֯ĻҸ˵ʲôձɴûͺǰʲôĪֵġҶЩҲûʵС
ҲŦԼˣͺйӴҲٷ֮һأҪ˵Щֱܺ˺ˡҲǺùµģżҲЩҪҡܹҵˣٷ֮һٰ֮
ĻԽΪԼù˴һˡ
ǣѾǸ˵̸ɸˡô˵أǺͶƵģʵϣʱ˴˵֪ء
ʵӦи˼ᡣֻЩͺĺٻ˵
ڵ浹ǿӦЩֵĬ򡯵˰ɣ˵Щ¶Էڵˡ
ǡһҽЩ֯ļһôһأ
!֯ǲ֪ǵ֯ûôĹ涨Ҳ籨֮ΪֵĻԱǽֹἰ֯飬ֵ֯ġǿĪǰֵҲĹ涨ڣǵԱ˵Լ֯֡ϰԼҲ־Ĳɷá
ЩһôҫҵʻǸ˳ĬһᣬͻȻЦ
Цһ֮Ȥضҵ˵
㻹˵ȻڿĪԱǰ˵ֻͲ𣿡
һҲ
òỳҲǺ˰?
ȫûе¡Ҫ˵ѡҲûҪÿĪƭҰɡ
㻹ǸˡǼһᵽʱΪһ׮Լĺء
ҪллôˡȻҶ˵֮ǰһֱ˵Ļô곤ٸöóƺ?˵Ǳ顣˵ôűǶ곤ҲӦЩ𾴵İ?ȻʶҲֲѧ
ǣû뵽һ֮ԣ·𰴴ĳһֵ֮֮Ĺ켣ʼô۸ӡǸ˲ֱ
Ǹ˳ĬʱȸղҪЩ֮͵ЦţС
ԭνɺϡġȤء
˵Щʲô?Ի󲻽ʱ򣬶Էȴ¶˺ӰЦݡЦݾСҵµߡҲҪʼʲô硣
ЦؿңȻװֹӣС˵
ҪСŶ
Ŷ?һ£˵ʲô?ղǸôѾǵѵǸô?
ˡǻǽŸղŵĻ˵ɡ60䣬ԼһԿĪˡȻЩʶҵ˺;⡭ԭġûĻԵҲʶô˾Ĺ۹ͣ!
һʱ䣬һԼǲˡ60?ǰˡ?ȻҲ֪˵纳ǲ׿ģǰôҲ60һ붼!
Ǹ˼ı飬Է·˷۾״ؿڵ
ǸʵأǴ˵вϲ֡Ҳ˵ˡ
ǺǺǣһﻹÿʽЦ?
㲻?ŶۿաҶ
νʽЦЩ˷ԽЦ
ػشЦеء
ӻͳһСԼ֡


һ˲䣬һŪ׾ʲôǸ˵Ӵ̵ĵطʺѪવ¡ұǰһоĿɿڴȴЦǺǵؽ˵
ûµġơ
СγԭΪѪӿŵѪȴһ˲ֹסˡ
ǵˡһ˷˼龰
ЩϵѪֱʶһʼ䶯·Լܻ˵һ˿еѪȥ֮ϵ˿Զʧˡϣһ˿Ѫ۶ûС
ǳڵӰҰϵƬЦźȴǷǰ¡
ΥԭҺ嵹˿˲ϡ׵˲ãCGҪƯˡǣⷴ˸е졣
ע⵽ҵꡭ¼ģѵֻһ?ЩŵΧľưһΥ£۵Աǹ˿ͣ˭ûг߿һۡ
˼Ƭ̣ʡǰ֪ʲôˡ
ɱ?
΢΢һ㶣¶ʽ΢Ц
ķӦҵǵһμءĿǰΪֹˣͳʮּܣͻȻóǹҡȻ󶼱ˡѽѽ˵տóӾͱܵҲŶ

ǵȻġ
ΪʲôΪҪɱ?
ΪǸﰡʵʵػشһΪҪ￴еǸһȰϣòҪٸ磬־׵ˡ
㻹ϡְ侲ˣǵһء
˵Ҵ䲻˵˷ӦٶۡȻô˵Դڱ㱻ܳԵԺ󣬾Ǵδڿ־ָǷȱңȻΪʲôȥսؼߣҲûɣ˵ڻǸӰʦ
ЩǸ˴ɫעҵ۾
ˬǸȤءˣѵᣬҪҪҽŰ?ҵõֲϲĹ£֮صŹ̸ÿԴʱ䡣
ȷʵȤĻ⡭ǲųμ档˵Щº?
ûϵ߱ˣҲû˻š
ǷڽûǣǰһϲˣΪʲôһ˵?̫ٶˡ
ŶİɡҺֶһϵûУֻǴһʱ䡭ﵹȷʵһħ
ԳƿĪġɡͬʱҲòǲϲˡ֮󣬾Ϳʼؽˡ˵


ôǾͿʼɡһ¶ħ֮ƣòϲˣ˹¶СǽʱŦԼ£ͻȻġ֮ơˣԼе֯
[ע1]֮ȫձְҵˤѡپ˾ľС






1711    ǵάɡά˹ſ֡



һŷԴڹŰѧʡͬʱҲĻ
ַԴ԰ļգںϣѧնī˹˼ڽ֮־ɰؽ͸ŷ޵ո
ĿģʱΪ˴۽еõƽʱΪ˱֮ܿռĿ׷Ҳ㡰ռĿġɡʦǵ׷ֹġΪ˽ܱΪܶͷоһʵֵĻͱˡܡĶռĿҲɫˡʱǴֻ׷󲻿ܵԼû֪ʶ˵ʹȥɡ
ʱĺӿϢʦڷҵʵи̾ȸ֪֮־ʱܵΧ谭ʱõ˵ĽǶԼ׷ҲڴǰСǣΪͽáʦţپڷ֮󡣶ִѧ˸ָĹסԲѧϵ
ʱΪħҲͼѧ֮һ֮ʹ֮Ϊһ塣
һ˵˺׽ħΪһ̸ʵȫͬĶʦУ˶ħΪýġķǿѧ֮ԱǡȻҲһЩȥ̽
ħҲãħҲգȷǵĴڣҲͱˡܵ޷ǴһܡĹ߶ѡ


ҿ֣ڵҹ¡
ںڰСһȺԶġ
ԶѰصʦǡ
ҿϣڳɹʹħ˼䡣
ǲǳƺΪħ?νˡǣڴ֮ǰûмʹ?ΪԵģҪһſԵİɡˣѾ103û˰Ҵӳ˯лˡܹ3һѵĻʱͻոպѽνˡνҵĿͷҪ̫⡭ֱӽҵǵĴԵģԹڿͷȷʵЩ찡Ѿνˡ
ġħԼԣЩԼѵʦԼǽɵġ֪ʶ
ʦԶ¤˵Ҫѧϰйزϲȫ֪ʶ
¡ǲҲζǰϣԼϲ?νˡ
ļװϡʦģڷһʢҺ塣
ֻҪͿԲϲˣԽҪԼжˡȻǲϲ뷨Ӧȫһġȵȣ侲һºú˵Ժ˲ϲһҪѰĻ
ħſʼʹϲȥķ̸ˢǡ
ҪҵҲ²ϲҩˡȻҵǸˣҪԼַŵͬͷϣĬʳֻҪԼᶨͿˡ԰սԼ֣֮Ǹ˵սˡνġʳֻǼ̳˶Էе֪ʶµǸˣʮ˵е֪ʶǻۡǸˣҲ˲ϲĻٰҺͿˡʱٰʳˡ⣬ҳ˵ǰ棬Σյġˣüϡǵơͨ˵Ļһʱðûʲô⣬ǲϲ˱ԼΪԼȻ顭Ϊ޶ĻǾͲҵõ˴ˡ
ڳʦǣ΢˼һ£е˽Ƿݳ֮ҩֳˡҩһζ
˺ˡ֮ƺһҪ̸벻ϲ֮Լ԰ɡȻ֪е룬ҾͰҩĵ䷽̸ǺˡҲܸڳˣֻ߸ҵһʦҪ֪Ļºȥˡ
εĶħ˵ЩͰѲϲ߸˺ԼǸʿٵʦ֪׷ʲôǣѾԼԺﱻֲ֮ǰԼȫ˽ġָʾ
ħԴ˾ʧˡ


õħеˣڷ˼һϡ
Ҫϲܸ߸ͬĵܵܡǵո˵һ룬ͻȻ뵽һ顣
ǣڶ죬ȫ˵ţҴ㽫Զķ档
Ȼ⵽ڳȫʦķԡǸѾı䡣
ǣҹˡ
õ֪ʶǸˡһ϶赱šҹоǱԼķ䣬۾ڷм䣬վԼһͬ顣
Լͬ˯Լĵܵܵͷ
һ˲䣬Ѿȫ˹ǻһԼĵܵܣѾͬ顭ڸղһ˲䣬ͬħ㡣Լĵܾܵͱսͬˡ
ô?ôͿʼ˰?
ʯ龰һֱںڰĳ۲Ķħ
Ϊҵɿ̰֮ĶҲȤġ
ħ˵ĳƺԼįؽ˵
⡭ػȤɡ
ħѾˡʣµֻ޾ĺڰյأƺħûгֹ


֮ʱԾһš  



    һ


1930  11  ŦԼ


ŦԼվһĿˮĳС
ɫͻɫݶ·ͿĨڽֵϵϣȴмһֵĸо
ȣ˵ЩЩԽԽŵѹȸС
ǽƷʢеʱȻָʱչȴѡˡơ
ǣȴʹˮǣʹûкȹƵҲʼӿ˾ˮСҲ˵İ䲼ȴ³ˡߡ̵ĳ
ӻ̵ǰڷ֭֭ͰǰһӣдһЩע
ùýᷢͳɾˮڱ֮ǰá
֭֡ɣǳس¾ͷһʱ
ʿʱҲѾȹȫʢڣǰ꣬Ҳ˾ÿֻŵϮֵǺɫݶĽƺҲʧȥɫ
ǣеĳĽһЩԻľÿֻšǱǳ֮ΪֵźܴΥƵе
Ҳ˵䲼ġƷȴΪΪɵĵˡֵٷչϼѵ´
԰[ע2]³ɰŵ[ע3]Ϊ׵ĺֵм䲻֪˴ССٵġ桱1930꣬һŴɫʵ


ǵĴ˵ǴӺͬС濪ʼġ
кãкð!
еİȫڣܼĹԢ֮Ŀռ䣬ݺŵʣһ仰ֻҪСĻ谵ĵ·ﶼOK˶ûйϵȻͼѽʱѽûйϵ
ֻҪóһģܹȾ˰
ñĺ洫ؤİСﴫĿʼ
һõӣվ·ߣÿ˾ȥÿ·˸Щʩᡣÿ˶˴ֿڵʱҲ˰ֻصԭλáܶʼ
ڿأƾٻõıӵġ
ι˵㰡
ܶʼ֣ΪͻȻȻֹ
ؤкһˡ֮ΪкЩɡ
ؤİ֮ӲǰԼ˻Ťͷؤ
Ϊʲôô׾ٵ?
˵ĿǺ̬ԶԶ䣬ԵôϳɡͻȻ⣬ؤԻ
˵ʲô?
ϵĻͽ?ûвμӹһ?ʧҵ֮ǰû̻ļ?ֲֵͽ½ͽ?ǵĻôͲӦûĵط֡ڵӦڽ̻Щֵܽ幤ŬѰһݿҺڵĹ㲻ǵĻôӦóİţΪħ׷˰
ǰϲʣ˵Ƹѹ˵ؤ˴Ϣʱ򣬴ط
ʲô!ô赽̻ƿô!ЩһǱϴ壬ʵϰЩþ˵ƿȫӻˣ!
ǡֻῼԼļһĵļһȻˡкܶ·϶ãǣЩڴϾŴġҪĿƵǣöҪ档
ؤҪʲôȴ벻ʲô֤ݡԾԹԵطԼĳƪۡ
˵ؤҲҪġЩΪУЩ˹ЩƱȴũվʮ·ֵģҲЩ˴ԼԲݽбݵġЩؤĲм˻ܹ˵ᡣǱ㻹һְ
?
ؤĪ˵ĻԼͲܴõʩᡣΪʲôǰΪʲôԼĻͳǮ?
ƽңǲôרҵؤ
˵Ǯó˼Ӳҡǣؤ۹ȴǮǺһƱסˡôǮÿֻŵʱһǲҲӦóֵġĳҲôǮǰһƱתۼʧ˺ϵǮˡ
Ϊ˵ǸֵüӣǳáҴкҲˣЩǮ¾ͺˡ
˲䣬ؤѻЦ˵
ллү!ĶһӶǵġ
ˡҲνϿºˡ
̯ŵǼӲңߴ
Ҳһ͸ġ
Ҳֻ˵ʱ¶ѡҿɲʲôƼ֮ġ
!ϸոժʻΪĵıҰ͸ˡһҪ¡
ؤ˵껰ҲӲңԼŵǸĴȥġ
Ѿή˰
ĲģһΪʢġ
ؤ˵Ż˵ԴŴĶȻ󡭡
ͨͨĴʻѽ!
֮󣬱ʾһ˲䷢ˡ
ǷڿϵСҵıʡ
òĴðһŶ۶۹âĲ
!
ӵؤƺڽʲôЦѻ
ֳ˷ܵĹֽͣʱ򡭡
֮ƺֱ˳ʹ;ȵĺС
¸°!
ǰѵӼʱץסؤõӵͬʱƫһࡣֻ˿Хգۼ䣬ץסؤ֡ؽŤؤ
ؤĹֽбҵĺеһ˲䡣ҲֻķӦѡ
١
꽫Լؤĺ󱳣ؽԼѹȥ
֮˵ڵϵƺڴ˲ġ
ؤؽڵĵطش֨֨¸¡
ҲؤҵĽûˡ
۰ѽţŷŷŷŷְ!
ǰؤѾ۵òˡؤݺݵصڰɫݶǽϡųصؤһֹ֮ؤصȥ͵͵ڵϹȥ
۴ؤӣŸղΪɢһصӲҡ
ȵؤع֮˵
վ!
ץؤ󣬰ԼһȦ˸ק֮󣬾ſſؿǽڡ
ô˴кͷ˸󡭡˼ҿûʲôĬĬİ
ؤشķֻ̣˫۾ٵת˼£ôſԼѡ
?Ҫô
꽫Ӳҷ쵽ؤǰ
Ҳ˵?˺ˡ
˵ţ̯ӲҽԼ档
ͻһŸжĸ¾ͺ˰
̱ڵϵؤʵûҡͷʾԼ˼ˡ֮ȭͷݵؽؤˡ
!
ؤһȭͷ׺ݺݵײǽϡʹؤ˷˵޽ءؤǽ̱ڵϡ
ؤȫɥʧʶԲû֮ǰһڵش
ɿԼյȭͷԼӲңһһ׹ѪؤϡмöӲҸոɵؤЩڵϵӲȴֵطһֽƻС洫һǷϵĸо

궨һԭھԼԶĵطǰѵӡ˾ռӵʽûʲôֵĶѡ
(Ͱӵˡ)
굹˻ٴȷǸؤѾɥʧʶˡǣΪ˱ǰһһӸ
ҪȥǰѶ۶۵طĵӵʱ֡
壮£ס!
С־ͣ˰գꡪ壮ŤͷԴǸֵͨ·ڷĵط
꿴ڽֿڵ⴦վһ꣬ʮͣɫװһϥĺɫĴ¡
ͷ۰ҪЩ֤ݡ
ӶĿ⿴ǰķ壬ɫؼ˵ϵĵӡ
»ʲô˼?
Ӧǡ»ɡԺҪѧƺ߹ΪСӡȻƺǡ»ҽˡҲǲԡ
ɫµˡ»ŵǾ[ע4]ǹ߰΢Ц̧֡
ţ˺üˡǿʼһʰֳĶõĴӡɢһصӲңʧȥʶǸԵķ壬һۡЩȷһͷǵУһڵĴڡ
ЩһСĵ㣬Сһײѽ
ЩǣԼ˾˵ĵЦԼͷϵĹ
ߣһȺûĬļһ
˵װ»һѵҵɵ?
ĿǰһֱĬؿһеķ壬ؿʵ
ֳĴ󲿷ƷʰˣЩ۵ǱȶˡΪղŷ֤£ҲֻиղǸؤһѪ
»⣬˵ŤͷˣûпһۣԵػش
ѽʲôɵϰֻһѣڴϵʭӰ
ٸҲ⡭
Ĵпʼйɷζ»ǸֳһĨЦ飬̾ؿǽϡ
ҪڳһſֲֻղŴǸˡһֱŵɷ
ʲô?
ɱ˷ͶԸֶһСװؤģרЩͰʿŮ˵׼ǵǮֶԷǮൽֵԼðյĻͻֽóԭغõĵӣ٣ӡ£Ǹ˸տʼʱֽصʲô
ʲôβܰ
ȻĿߵ֤ԣǵ˻ǲܶԭµľΪնʱġ
»һ̡
ҾͰǵԤˣǰɣ
ʵ˵Ļǻǹȥ֤ǵİȫ
һʼǾʹȥİ?ǵȤĺܲһءɱˣǿһȭһԭʹôİɡ
Ϊô룬ԲŻȵΪ
ǻҸжʹء
ˣΪұˣΪʱܹǸؤɱͺˡ󣬾Ȼ㿪ˡ
Ȼϡٵĵط֣˾ҲȻǸһͺܿɵֽӡĶǹҲˡ
?Ļʱͺˡ
鵱ȻҲȻġˡ
ԭһԷֻһ˴ŵؤͷҰǮ͸ǸһǰɡΪʲôҪô鷳?
Ҳ˵?ֻЩǮǮļһֵġΪˣŸڹ컯֮ðɱ֮ܡѵСӻôǮ?
Ȼǰ»ڷķ̺ڿࡣ
ѵҲǲ©˰ߵ?
˫˸Ŀ⡣
!Цİ?ΪбҪΪһСµȥ!ĳ֯ͷͷС֯ҲֻܳΪ֯Ʒ!㹶ӲдػڣҲֻǸֵһĶ!
ղ˵Щҵһܡ
ֻǼ̵˵һ仰
˼δǰɶļһִ˽Լֵ͸ղŵİ»պ෴˵侲
壬ԭط
ڸղŰ»վŵĵطǸӴֵ·ڣվһλ۾ĸ߸ߵˡԡ¡ͷɫͷҫ۵Ľ⡣էһһͰ»͵ˡΧգʹɺһֿ͸ĸо
˵Ǹñӵ?һֱûڵĵʱ򡣸պ洫
ѵʲôø˵?Ǹֳ˾ȵЦݡ
ǣֻҪЦݣ֮ǰǸ»ĸ߰Цݸ˵Ĳһɨˡ
ǡ
!ԲҸղžһĪľס
ʱ̬ȣ͸ղŶԴǸҽȣֱر𡣷ŻŵһԼ죬ղһֱŵıҲվֱˡ
ʱİ»ıǳԵһֻƵĿһͷݺݵذǽϡ
塭û뵽طǼ塯ġɡ
Ű»˿ŵкһӻشš
ⲻǰ»쿴ܺõӰ
ܲˬȴñشкΪԷúӣ»ûôо̵ĺ塣
šǱǸСǿˣٶúúõغͱ˴к
ڣ治ܳƺء
?
ܿʼ»˾ҪΪѲٴˡ˰ɡ
Щİ»Ծ۾šջû˵
㡭˵ʲô?
ѽѵϢЩڽͷβϢѽ
»ĵɴ۾ܿʼԼȷʵҪʼڵ֣

ҪΪ֡FBI)ʵϰˡ˺ͬ¶ûиߡΪʲôȴһ֪İ˸֪أ
ľ¶ҪϢй©ԴͬʱĿܲˬͶԱߵķ塣
Ǹ壬øˡڣʩκˣֻᱻΪαƶѡԺ󶼲Ҫĵ飬ϿҴʧ֡
ͻȻ˴һʱЩĪһͺܲͷػش
֪ʲôЩؤΪְҵˣЩΪˣ˵ֻҪǽʩģһġҵναƣǰ˭?
ǲΪ˵õôĽǮ?
˼˵ǲȥļ߾Ǯ˽?Ǯ䵽˭ǲûȤء
νġĽǮûرķ񶨡
˵һ˻Ǿʲôİ
ѵΪ𡭡˵ζʲô?
ڰ»ʵʱ廰
壬ǸϿ߰ɡ𣬾?

Բõˡ
ȥ˵ıӰľ˼ţ
ܸ֯ɵ˺Ϊ߲֯ĸɲرһ졣
ƺһʲô飬»ıӰ  
壬㲻ǡ
ͣס˽ŲǲûתŴ֡
ѵҲǸɲ?Ҫְ˰?ƾһСë
»Լüͷһɵš
ԼסҲһˡΪ֯ĳԱвܣһԼҲϣְΪɲƺڵᡣʵ20껹һʱ䣬ĳĻһʵҪСꡣȻôСȴܹںᡭʹڹҲܻΪ֯ĸɲġ
ǣ»˵ҪΪһ֯ĸɲʽġңƺҪ֯ڲô¶Ĵһȥñӵ桭رӡһ죬ְһҪȥñӵµȻ»Լ֪֯ĹȴʲôҲˣԼѾʶ֯˭Ǹɲˡ
ӵ?
ûлش𡣵Ҳûзϡһ仰˵ֿʼǰ˹ȥ
»̬ȵĬϣﱬƽԻʱеĴЦȻƺȷʲôƵϲ˵
İ?㲻Ҫɲ?ƾ?ƾС?ǿЦİ?ЩҷϵɡѵҪ뿴Ц?ɣǵ֯ôȱְ?
˶ڰ»ķţǰš»ڴ˺ںЦ˵š
òΪŮһɡ㵽׺֯Ķٸɲ˯ѽ?
˵ĽŲͣˡ
ǲӦþһļһ?ţԼǰذס
ǣתͷȴ
һֱôЦе飬Ťͷ˵š
˵ĻǱǵһ谡
»ЦݵסˣЦĻҲ˵ˡ
޺ЦݣҲ֮ǰûκεĸı䡣
ǿľȴܵӶԷϴɱ
(ᱻɱġ)
ֻҪԼ˵һйء֯߷ĻԼϻᱻǰ˸ɱɡ»ܵ˶Էǹ飬ԼָоȷŲɡ
˵ʲôð»˵ΪĻǾǶԷ۾ڶԷ۾ƺʲôΪ֪Ķʲô˸еëȻĶ
»ڱԼǻͣҾԼȫʼðͺ亹ʱַڷļϣ˵š
ǻֻᱻ̵֯С֯Ѱɡ
ͣһֿ˵š
ˣҪˣٱ𱻱¶źð
ɶԼȻվһвȴûʲô취
»ĬĬţȴûе˵Լʼо亹ػ󱳡
˵Щ֮һֱڿŰ»ķ壬һʲôûзӣ֡ţҲŴȥˡ
ǸҼšøҺúõؼסҪɱңҲֵֺĴڵġΪһ졭һһϳеġһ!
ͷı󣬴Ǹİ»ƴȫЪ˹ĺС
ǿɲ˵ʲôֵӴ
ͷûлأ΢΢˻֡شš
˵һ仰˾ʹʧ˴ӿ볱С
ǡĪ


ͷ뿪СľԼյȭͷҵĲš
ǸҲûؾ˰ɡ
ʱ֮ǰʰֳľеĳһ˹
ղǶȥ˰?
ûаǴҶڳһֱûйԡ
ٺˡǸòǺǸɶóɣ֮ǰҹ!
ôء
ɫЩס֤˾ƲǶôȷ
ǻǾ!Ǹʲôİ?ǲɺ͹İȫ!вֶļһǶµĻͨ˸ô?
»ԼոµƤѥݺݵԼǰǽڡ
ղԼ˵ĻҲ˵Լġð»겻
塭壮¡Ϳǲˬˡʲôʱһˣֻ!
Ϊץľ侲ߵǸ޴ľ쾹Ȼ˵ĪЦ
ղŵĻǵӰֵ̨ѽ
仰»붼룬ԼѾõƤѥͬСȡ


ղǸС˵Ҫǰ
ѽĺֲܿѽֲܿġǺִŵİˣΪִԲֵ
˴˿һ£Ц˳
ҪžĻôѽ?
СˣС˽мĽٴŵķȥԭΪñӣԼǼҶ֪ñӵ棬ǸղŵǸù飬˾;ȥһҵꡣ
Ѿطˣ֪⸽мҺõꡣ
Ϊ仰һСʱ


־ĲҰ١ǸŮסƽʲôӰ?
ļһһһ㶼ǿĪˡ
򶷣ҲᷢЦеأκ˶ʹþûһʡ뵽ЩϰյУ֯ʩͷĿ
ĪͺֵȽϵĻһ˶ΪĪӵıǣֵ֯治ܻǷϵ˵Ĵڡ
Ϊ֯óддˡ֯ΪɡΪɲ֮ǰ֯ѾһĹˡ٣һֱôΪġ
֯ĵײ㣬Щسƺǡ񾭲ߡ岢ܻ뷽跨άΪϵȷûһ˵ˡұȽϤһҵꡣ
ԿٴŵĴϣһƾɵñӵ
˽͵ĵֻƳһۣӭ֮кûдȻһλڴϵĵ̣ȴôϲеñӣͻᷢʵһҺܲĵꡣȻһñӺƤרӪ꣬Ƕڹڷḻ࣬廹΢΢ؾ̾

ǽϹñӡӦ˵ΪñӿǽڵԵʣԻ˻ñӺĻһǽ?ǽϣڵļ϶ñӣ̨ΧƤǱֽһš
ʲôʱҵ꣬ǻܾȰΪ˵ҪҰѡһֻʺñӣԡ˼ܻѵʱ䣬ûϵ?
ôء۶öûйϵ
΢΢ͷһͷñӶȥˡ
ͨͨĿĪ֯棬ڱְΪĪ˹ءɲʱ򣬵ڡְʽǸ֮ǰ֪ǣڷڵĪź֯ͬϰߡ˻ǰһõ֪ͨڡʽ죬һرָĸɲһȥñӵꡣңǸָĸɲΪ˴ӵʼͽΪԼͬĻ飬Ϊѡһʺϵñӡ
Ⲣζʲôرĺ塣ֻ֯쵼Ħ³ΪԼ֯ŦԼ㣬ڸտʼʱÿһλԱһñӣ֮Ϊ˹˶ѡ
ˣΪɲķ壬԰ѡñӵһҪġʽԭ΢΢ЩŵڴԼñӡ
ڿñӵʱ֮ǰǼǸ˲ˬľѾǵһɶˡڷֻжԽʽڴͽš
һӦǲİɡ
ͷϴһñӡ
һɫñţطۿԿɫâֹâɫļ໥Ӧһͼתһ䲻ñʱʧȥɫһ˲תɰɫֺͰӵǿҶԱȣù߲һǵĴڸС
̫ˣ!һʺҰ
ֱֲǿؿţöԷģ귢ĵĸˡԼžǸˣĻΪһˡԼóһͬɫϵסȵȡĻ᲻̫Ŀ?ʲôϵ
žӵ꣬ĵЦšĺղǸؤǿߺسǿȭͷˡ
֮ǰ¶Цݣͷ֯ʱ
˸Ǯʱ򡣵ԾһԲĬĬؽñӷŽװձǩļ۸ǮһЩйĿ׻ԾĬĬؿ˶Էһ۶ѡ
˲⣬һЩʽЩʲôóԵģȥʱȥspeakc33y(ˮ)Щ֮Ļ⣬߳˵š
ʱŮ˽
ƺҪߣߵҪſˡŮ˱ȷ԰һЩ˫󶼴ʯָϻźüָ
˵ĴŶܳλ˲ȴźƤŮҲһͬɫϵĺɫȹ󶼴źɫƤڵʱŮǺټģһ־гħŮĸо
֮˾ҵ͹ֳĿŮ顣
ѽԲ𡣡
ΪԼļײ˼ңϵǸˡ
СЩ!
ˣŮҲظ˵ͬĻ
ֳԭûʲôرĵطǷ忴ǴӰϻܳŮ飬˼
(˶Ƕʮ¡ھ˲Ŀ£ǾĸүС㰡?)
ű߰ԼǮպãһ˵š


뿪ñӵꡣСˣϰߵŮˡ櫣˵
櫡šֻҪظһ飬ǾԲֵܱ̫۰
֪ˡ͵͵¾Ϳ˰ɡ
̫ˡ
һ˵ֺ˵ķϻһ߻ûñӶѵĵǽһ䣬ôҪȥеӡ
Ͽѡɡ
ʲôʲôء
˾ƺƾñӾͿˡ
˵һЩĪıֵѡһʺԼñӣԼָϡ๾ࡱת
ѡʲôñӺ?
ʵ
ѡһͨһıȽϺðɡԣѡһЩģŻҴҵ߰ɣ
̵ڲñӵԽԽˡ
˵ʽñӶС˵Ƕ죬õݱ֯ĲñҲװëӡڰ˵ñӣӢʼĺɫԲͲñ
Ҳ?
еģһŦԼƷװ֮һİȫñõһðȫñԼͷϣһֵĻȻһĸо
۰
ڻܵһرעĿñӡýñϰŽʵĲϣװŽߡ
ʲô?Ƿڰ?
Ǵ̵ʲôİ?˲?
ᵽĶʵñװεvεĵһֶ
ⶥֵñӵ棬дһֽšJAPAN
ձڰ?
϶ǵġҪȻΪʲôô!
ⶥڵһ㣬ڷһߣǹֵõľñûκֵغñӰڷһ
ǲЩ˰?
ʺЩǿİɡ
ЦЦֲС˵һЩΧ𾪵Ļ
ûϵһͺˡ
˵ĻԵòǺܽ⡣󣬰ž޼ѡõĺɫñԼŮʿõ˿ñиղеձ¼һֵľĵǰ¾˾ĻƷ
ˣ˻һԲֻ۾ɨһƷৡֽƬдƷĵԼĿܶ
ֽƬϺȻʾ൱ְԱ¹ʵĽ˻شӺɫóѵǮں΢һ¾͵˵ˡ
һӺ󣬶óʮֽԼһǮֻص˰˵
ɼסˣϴү飬øһɶ!
һɶ!
һٵһ˵ǴﶼǳسĳЩϱ˻ᱨǣôûʲô̲ϣ΢Щλѡ
ıĻǻᡭǻ
¶Լﷸ֣ߵѰŰ
˵һô?ǻûоôĻ
ѽôϴү!ұĻϣ
Ӵ!
ôǺ˵вӸȷʵˡ
ֵĿţֻƳһۡ
ֵŮϾͱͣ𸶺ǮĶٵ뿪˵̡
ֽһᣬͽĿ˵һɶˡ
áúúÿֲ
ֲ
ñӵĶӵˣɿܽ˸Сӡ
ɶ񡭡Ǹϴү϶Ǹز¶ĸ֡ǿһ۾͡ô°ѽŵˡѽѽӳˡӦǱǸͷӸϳİɡ?
Ǹϳġ
ǵģġƳһ۾ͰǸ˳ȻǺǵȻӮˣƣΪԷҲһҵ˵ĻɾͲ˰
˵?
櫸˵ʵ
Ȼ!ԴǿһھɽɽİʮߴطֻҪΣʲôʱҶֲ˰?
ʮ߻?


!һٻ!
!!
櫴ĵ׷пľ̾ӣʹǶΣոûκε֪ҲüʹΣն֪
!ǾŦԼһƱ⡣֮ǾȥܻʲôطȥеӺˡӵĻǾٺʲôΣ֮ûέκεĹϵ!
ûκιϵ!
ǾӡȻһӾأһ쵽ȥ
Ϻİ
ûйϵʮ¯ӵĻӾضúůˡ
ʮ!̫ˣ¾ĹΩ
ɳĮȷʵǱ䳹ǡܾ˵ֻ˵Դºˡ
ңǿԺĻӼҵſǿÿ˻˰
۰ƱǮӦúܹ󰡡
˵ҲǰˣͲҪ·ˡ
ǻǺѽǣܳΪǮ?
ȻġҺһͳ!Ǿ֮֮!ǹҲãʺҲãСҲãʲôͿʲô!
˵ʺ󣬶һ˵Ȼƺѡ
ȻǺףƺ!
˳ԼĻУžʿ֡ʱС˵ֵ̨మԼδ
ţһСײǡ


?
ĺ˵
ûСȻȷʵúܿ졭ˡֻΪʧȥƽˤİɡ
ʻϯϴĻشһŮ˵
ôǿ߰ɡ
ǡ
ʲô鶼ûзƵģٵʻֳڳӼʻϴֵʱ򣬺˵ˡ
Сĵ㰡Ϊʲôײ?
ԲԭõģͻȻˡʱɲѾˡ
˳ĬһᡣʻϯϵŮΪֹûԼʲôѡ
?
ǵġǸ˴źɫŮ˴źɫŮװƺ̨Աʲô
ƺϻ㻹ЩԶİɡ
ҡ˵ﻹñӡձʿñ
üͷ
˺Ѷ
ʻϯûκεĻش
ԭǰͲЩ˵뷨
ر۾һ˶Ե˵Ż
ǰ200ǰǸСӷʱʼҾͲˡ
´ȫ˶ӦǱСİɡ
ǴӼʻϯġȻ˲廰ƺûʲôˣŻش
Ȼˣ˭š
˵仰֮󣬳˳Ĭ
Ů˼ʻɫĴСڴ복վ[ע5]Ĵ¥ǰͣ    
һܣԿ깤ĵ۹áȻû깤Ѿһϵĸо֡
ŮʻԱ˳֮˺ĳšں󳵵ĳкܴĿռ䣬ǵʱټĳ͡
£鲻õ˳ԭѾƵӸӾй¥֮©̫ȫ˵ϡ
!
ŮʻԱϳſɡӳӵ¥˿ڴ׵Ĵ룬ŮʻԱɡһƶ
ǰŮʻԱԼûгɡֽԿײŵʱ䣬¶ûпŮʻԱ
¥ûʲôֻŷĸ֣ûһ˿ϢǵȻҲ֮ܳΪ档ذûǽں͵ƶ£ոڲװ޵ӡ
ߵԱߵĿյأڵذ϶˺üνš
ͣ˺ü룬¥ĵƶֶһνԱȷϡ
ǰĵذ屻Ƶģ̽һͷӵͷ
ⲻⲻ´þò!
ֻ20ѡû̫


Ƕʱĸǲһġ
ʱܹһġֻǸоͬġ
к˺һŮ˴¥ȥ
ºͷĽŲӯˡ֮ ǵǰһȺˡ
ȴˡ
ôĽ̫ˡ
úܺð
Ĵڶ˵˲漣
ʮ˵ˣڿȶʮ궼ûиıò̾ѡ
ǵζСĿȥҲѾ40ˡ˿ȥ90ˡ
һȺǰΧ£һ£ĵ˵š
Ͷ˹˹ؼӲڰ
Ǳ˴˿ŵͷµִ߱ر
Ͷ˹ڡ˹ؼӴˡȥ꣬Ѿߵˡ
?
µƺûʲô顣
˥Ͼûа취ˡټһĻͿԺһӭһˡ
һڶԣҲûʲôԵ˼
֪ԼΪ¹ʺͼǺȥġ
֮ǰûɵľƣǲܹõȻΪͻȻ¼ȥǶ˥ǲܲ°ɡǣĵҪˡ
ССĻµķ䡣
ǣƺʲôⰡ
˵ģ´ˡǸһֻǸֻŽ˶ѡǵĶЩ
ִ˻ֵ̿ؽš
𡭡Ҳǰ
ЩϼһҲûôġгŪΧȺˣ򵥵Ӧš
ʦҾͺˡڡƷͶ˹ܲȷҪĶ?
ǵģʣ
һ˿?
ΪǶһСֿ⣬󲻻˹ȥصġǳԱ֮˶бţһ֪Ƶ飬ͻд鷳ˡ
ֻҪȥͿˡֻԼζѡļĸִµĻ»ǵͷ֮Ů˾Ը
˿㿪ȥӾƺͰͶ˹
õġ
˿Ů˾ºǹؾһһֻųԿ׿ʼ¥ݡµķԸ׷˹
ⰡͶ˹ҶһεľƵĻҪҰɱ⣬˷ҵľˮһɱ
֪ˡ
˵ĺ󱳶ʼ亹
ԼȺҲΪ˻ȥʹڵҽУֻҪû˥϶
ǡҲ⣬Աˡ򵥵ɱ
ܹɱԼˣǰˡ
ǣ෴أԼǾԲɱõˡ
һ־ԲѵĿֲ
˥ϵĿ־ԿҪõġƷԿ˷ǰ

һ˲ڳš
ʦǲ?
µĻִ˻æ
ǣǵġ챻ǿˡ
˭?
ʱһ40ǰһִµĻ˵š
´ˡѾ˾Ȧף֮ǰץסˡ˵һٰؤǿƺκһֻ֯һåѡ
𡭡?ĻȻҲ֪ԭӦðǸʦӽǵĶ鰡˵ǰƷֻҪȥĻǿҲȥ
ƺ뵽ʲô飬صͷĿֲȴԶ޷սᡣ
ǲ뿴лԼֻǰЧҡ
Լ֮꣬ҲԶ
ֻҪѲĿֲ
һìܵ·


ͿĨƤϰȻ󣬽񿿽
ڶǵĳСһݵӵְһɫĻ档
ѽͣ!ֻᱻյİ!
˵仰һԲֺˣĵһ߿š
˵ûйϵġƣֻҪְǽϾͿˡ
ݵ˽ְǽϣΪʧȥһ˲Ϩˡ
?
໡ĺš
ΪǼĳԱ顱Ϻ͡ԲΪеæµš
Ϊȼõˣ˿һƿΣյϷ
ʣкܶš㿪ƿĻͺ˰
ǽҪʲôŰ?
ǰͺȥЩˮˡ
Ǹˮﰡ?˼ͬʱִһƿȼ͡
ǣʲô?
ҶڸղǸֵϷһΡƣԵǽ˽Ŀ?
!¿һƿô찡!߻ʣô!
ûʲôϵѽôࡣ
ǱŵĴʮ͹ӡ֪ǵҵŻݻʲôģ滹ʮ
ܲˣҲ˵ôĿôһ°̫˰
Ҳûа취ԽԽ˰ô˵ھñϾʱ;Щ
ǵġҲֹĻеĵֽ˰ɡ
ЦǺǵ˵ԼĴó͹ޡ
ϣҵϻұֽӲܵ㡣
û취
ϵ˻񡣻ԼϻͣһϾ뿪Լ˫֡
ơ
ҪͬʱһԼ֮ǰӵ顣
(һףѵǲƵ𡪡)
ҲѾΪʱһǵĴ׾һȼš
ۣչͷ˰?
ԼԤҪĻƣǻŻŵذְǽϡ
ȻƲֵĻѾϨˣûĵطðɫĻ档
˵Ϩ!
!!ֱҲͰ!
ǵһ뿪ǽڣϨĲȼˡ
Ǽææ˦֣ǻȴûһҪϨӡ͸ϵͺܶ࣬ǵ־ͱһֻ޴оֽӱӵԶԶģ濪˵ͶľƵİɫǽϡ
ѽ!!
!Ͽӵ!
ϵĻǻŵӵףַ˦š
ֱЩˮ֮⣬Ҳûʲôˡ
һΪһء
ǵġ㺦֣ǲ˼
а

һ׼ʰЩɢĹͷ
˴סˡ
ֻ׸ոպϡҪ˵ˣԱߵľƽѾȼˡͬǣɫĻ˺ɫĻ档
ϿٵػΧȷûڡ
ǼҴֽӣʰȥ
Ĭ˲Լͬʰͷ֮ĬĬػ˶Էһۡ
ͬʱص˵ͷһ뿪ֳ


ڣҵԸҪʵˡ
Զڴ˵ƵĶʱԼܻɳ¸׵Ĺ£֮ԱǡǣǶԼ㽡ʱΪԲʵֵ롢ԼķǳĳŪѡ
һ֡ʵڷԼǰҪ˵ֳŪԼϲ֮Ķȫıֳ
һֻС׷롣
ǿ´˵ʵġӡž˵ķֳȴֻ
ǣǰһֻѾ15죬ԴӸµľ֮󣬴ӵ쿪ʼѾֹͣʱµľǡƷĻô󲻵᳤󣬶һ᲻ͣ˥ֱԴǶ˵ԼڵľӦǡƷ˰ɡ
ݺݵ¡䷢˴̶ͬʱʺĶɢɽ
Ͷ˹ĬĬؿѾҵ߰ԼۿΣŮõȴǸ漣˲ôԼ֪ᷢ漣һ붼һ˷ѡ
ʵֻʮĳĬѣǶ˵ǺüСʱҵȴѾʮˡ
ɢѪһһεأԼ־һ㣬ʼ䶯šѾ͸ľ·ѪҲϲĳӰһһӿ˳ⶼ漣Ļʲô?
ѪĶ鿪ʼĿĵءͶ˹䴸ĵطѾóһ̲Сĵط
ֳһʱ䵹˵ĴֻǸղϷС飬ȷʵʱ䵹ˡ
ܹʱı䣬ֻ漣ֻħſ顣ҲڵȵһӰ
ˡ˵漣ߵλˣ200֮ǰѾġ漣ˡ
20ǰʱֻǸز̵սԱ´ˡ
ʱڵزҲЩǶôĵͷΰ׵ͷΣֻΪ˵õ漣߱ĵ߶ѡ
ͨʶԱ(ȻҲ֯Ա֮һ)ĽܣʱԼʶ´ˣԼǵ˵Ǻšֱ´жԼָһ̡
´˵ָԼǰʹԼʱٴθա
һ죬ԼҲڵõˡ֮ơȻ־ͱ´˳֮ΪƷҲΪʹԼӵǡģǾΪ˥϶µͿԿ˷һġƷȣԼµĶȷʵֻǡƷˡ
ʱ¡Ʒңͱ´𡰳ƷơеʦļԼˡʱҶһôϤʣ´˻ش˵þͨĻԼͲ˵ġȻڴ˵ĻǺףֻҪ´˵ؾûʲôİɡ
ǴʱʼԼÿظͬʦʩСʵ飬춼ˡΪԭž綾ҩƷԸõЩ֪ĵʦ͵͵غȵʵƷʵϣЩС²ƷľϾǺЩ¡ƷһӭԼ˥һһ
Ȼ࣬ܣ˾ǸɶĽƷȻһȺܵļһķɣȴԼ˾޴鷳ʵƷġơһҩƷҪԾΪýģΪɶĽƷͲĿŵؿ͵ƳߴΪԭϵľˮеһжüޱȡ
ǣеڿ۵Ļ䡣һʱʱظʦǺǡȻʦеĲܶԼե֮󣬾ͻܴɵΪ¹ʶ
ֻһλƷĵʦΪǵԺЩüֵ´˻ЩôҾ͸Щһˡ
˵֪ǲһܵǮջˣ˵ƺǿǮҲˡ
ˣҲһһѡ
ѾǵĳɹСʣҲǽչָ´˿ѡ
ȫָĿСΪᴩԼĴʹӶһֻ˵󰡡ȰͶ˹һҪһõˡ
Ͷ˹Щˣ־
̶һֱţʱҵ컨ϡҲһ¥ĵذϴʲôôǡԱ֮İšͶ˹̰¿أʱһ¥ĵӦˡ
һᣬٴδôذ
ѵ´?֮ĳƷĻĲ֪Լ˵Щʲôң֮ҲڿԴӡ˥ϡĿ־нųˡ
ڴͶ˹¥ش˵ذ塣
ӵذ̽ͷİͶ˹̸ܵһ
ôһ°?
ŪôذԴͶ˹סˡ
ǿǽϵļȼձĲ֣һһߵذ
ڷһ࣬ҲĻȾһĺɫ
Ϊʲô?ʲô?Ϊʲôʱ!
ذûпȼյĶ
ơҪѾˮ˳ȥͶ˹Żŵ¶¥ݣˡƷӡ!̫ˣȫԼһ˰ȥ!
ڵԼѾõ˲壬ûзı䡣
Ͳһ㡭ͲһͿԼرĽ֮ǰң˵ġһ36ƿƶСĴڰ!
𡪡𡪡ˡ!


һ?!
ĺˮ̽ͷ
ô!
·ĵ̵ݶϣðŻɫʧĵطǺԶֻӡ
ȥһ¡
ûǲҪȥˡһ˵Ļ
ڷﻹŸոմӺ˽ơȻЩˮװƷһ졭رǰ»ֵĻͲˡ
ûϵҲɵµġ
忴һ㶼ģ¹ʵصȥ߳֡
һҪڡʽ֮úõظһ˰
΢΢ؿЦţԼҲ¹ʵصȥˡ


ô
˿ӳỤ̃ΪԼߴ·˵ԼԸˡ
ǣʵǣǰȼյĵ̶¥Ȼš˹˾ֿ⡱ơЩͷǰıѷɵצ۹ȥˣû뵽Ȼص顣
⵽ôһ¡Ͷ˹ء
Ů˾ǿֵȺǰ档Ȼе˶Ů˾ΪᣬǴҵעֱûһҪֹ߷ɧ
涼ؿڲϱľ󡣼ʹԶԶؿȥҲԺؿһ¥ĺüطѾ̮ƷڵҵĻôԼǳȥҲղЩ˰ɡ
ĺܾԼ»㱨?ԼûһΣ黹ޱȳء´˿϶зŭı飬һġҳ֮Щͷǿ϶Լü˾úࡣ
С㣬С㡣
оԼļϵ֣˿ǻ
ǰվһԼ䣬߻ҪСһЩꡣ
û°?ɫҰס
˿˽⵽ǰϳɵڵԼ
ѵԼĸ鲨˵¶?˿æԼ飬µش
ûУûʲô¡ллĹġ
˵Щ֮ŤͷٴΰǿȺ˳ȥ
Ͷ˹ѾѳҲ˵˼ΪбҪѰһΧĽֵǺܿѡһСʧ档
Ǻ䵭Ļش𣬵˶ô˵ĻԼҲûʲô취
𳡵ʱһɫĴͣһԡ
ӳӵļʻϯһλŮʱеǳؾȡŮֻԼһѣʵϺԼͲࡣΪڴҲǳעĿȻΪһλŮȫ¶һɫУҲǴһ˫ʵľѥ߽ѥŮΪ·ʵغܱԼǴҲһӲĸо޼ùڶ̵ͷҲ˵ڵʱŮԵ࡭ǣµìȴ˵ĺгһ޵ĸо
ĳ磬˵һĪ
ܾⳡַӦЩڼңŻŵذǿȺӽĻᡣ
վڿԸؿλáǿֵȺǰŮžġ׼ȷ˵Ӧһְ˵ı飬վԭء
ȥ̲꣬סԼҲȺŮкû뵽õȴ֮ǰֻشЩźؿ뿪Ů
(?ǳӵķ򰡡?)
ŮʻĳѾһֵ˸ûˡǣûȥȷϳӵ״ֱһС
ȻЩʲô顣ԴһȤͬʱҲٺ͸ղŵǸŮ˵˵˵ﻰʵǷ˼ҡһ顱
ڷԺУֺŮ飬еƽԵƫŮʱҲʼ෴ķߡ
ְղ·תİ
ŦԼĵ·ͬһ۸ӡȻ·йɣӴͬѧһĵ··
ԭҪٸղŵŮԼȴ֪ʲôʱѾʧڳеԹˡھסеķ˵ؼҵ·ªֱˮСежӡԼˡǶڴߵ룬ûа취ˡ
ңطӦǡʵ塱Χ
ʵ塱ŦԼָļֵ֯еһڹģΧ϶ǼǺܴ󡣵ǣͳ֯ĸʵֵöģǵҲһЩһ仰;赶ǹ
ѽѽղŵǸŮӲᱻЩһ˰ɡ
еĽǺ͵ģԲһĵĳ嶯Щһ˵ǲΪ顣
(ǸʵֱϵԱãЩ֯ײĲåĻǲ͵ſڵķ⣬Ҳܵ鰡)
Ĵ۲ΧΣԶ˵ĺСҲûʲôԾͳķ˹ȥ
չСĹսǣüӰܶĸΧһڳʲô
𽥵ؽӽЩˣǵ̸ңƺЩ˲ûע⵽ĳ֡      Ǹͷ!
Цˡ!ŰҰĲЩһ!
˵ŭеһ˺ݺݵ˵С
˷ʹһϺӵģ
ٺ˵ͷ!ʱ˺ĵ㡮ӺذҪҪæ?϶ô˵ģǵ?
͸ղ˵˲ͬһߴʹ˵ա
Ǹʱ㲻˵ʲôҹЩʲôġ˵ֲ?
һ¡յһߡӦѾûʹĸо˰ɣĴھϵѹ
Ϊ̫ţԲ֪оԼĽˡҲΪŪҵЬӰϵ鶼ܵˡҪˣ˵ô?
Ƕ˵ʲô߰ġ
û!
˵Сֱģļһݺݵһš
ҵʹʶ»ʵʵصǸϿЩһЩǮȽϺá
ԼûйЩһԼбɵʹûء
ˡҴˡ˵ҪǮĻ
˽ԼĴĴָʳָø߶״ס˵ĺ˼ʹҪҲ˵Ҳˡ
ûֻҪ˵ϼװ?
Ϊʹ࣬ǱڻеƺҲҪƴصźȫ񾭼ӡ
ʲôͷôӰ?
еһˣȥӡ˲֪˵ԼҪӣͼֳ
ǣܲҵģٴαˡ
ٴˤˣ౻ݺݵز̤šҡýŸת˹
̤˵ĸԱߵӡ
ʱƺҪʲô̧ͷ˵ЩʲôȴԱߵһ˺ݺݵزȵ˵ϡ
˸оԼԽƺݺݵһ£ɲǼ˹ȥ
ˡʲô?
˴ӣīɫƿӡƿӵģټζŵҺԲˮ֮ġ֮˵ȷˮΪڻζʱֺص͸С
ҺǾƵĻôΪʲôƴط?Ϊ߼ˮԵʰ?˼ţע⵽һֱԱ߿ӵķ塣
ڸʲôСڿʲô?
ٵķ壬ôһСЩ֪롣
˽ҲΪ鶼Щå˵ĻôͷҲֻˡȻҲΪЩһЩ֣Լ飬ƺҲˡ˵ҲԼǸ¼еĶԼɱܱȵģôǰء
Ҳ԰μͷгɡ֮ģ˭ᷢİǼȻЩһǿӦбϵ˼׼ɡ˵ǶŶԸͷ֮Խֳúܸɾ?̫˰
ǰϳɵĿǣȺһﲻŵػཻ
Ǹģˣ˵ؿ˵
СԱԼ곤Ҫʹþѵûн̸𣿻˵ÿ϶æڽͷͣûι̰
Ȼ˵ŵ׵Ц˵۾ûһ˿Ц⡣
ھѾ˽ѵڶ˰뵽飬۵ε̾˿ҲˣЩһҲѵԼ
һǲʮСô?˵Ļ£ôҴӰ?
ȺһﰲƺǸǻˣǺֲӡ
һӦòһİ?
һŦԼ񰡡ǼС塣
御ܵغǫؽԼҲӦ͵ò˰ɡ
ǰ?û˵أ?
˶ЦЦݣҡԴ
!ӦǸС֯ɡ˵ֻѧУСӵĹҼ?
Ҿǵ֯Ӧúǵ˾ʵĹģɡ
屾Ϊ⵽ЩһķƺҲûС
!?ղ˵˭?
ѵЩһĺ͸ʵûйϵ?ĻԼǸЩһôӰţȴŶԷĻش
㾹ȻǺЩһǲκ˹ܣνǸʲô弯ţֻЩС֤?Ϊ֤һֱһǸʵƨһ!
ԭ˰Щˡ
˵Ļ壬ָֻһȺåѡʲôԸ֯Ǹûм֯ʸ
?Ҳˡͳͳʧɡ
ĻЩǵıûκεı仯
˵ʲô?
˵ˡȻЩҲʡǿҲҡĻԼЩȺһװ׵ôʱҺˣҾͲˣϿʧѵǵ˵ô?
һ˵ôࡣ
˵Щǰߡʱеһһ첽˹
Сʲô!
ץס죬Լǰ
̾˿ԴΪչԼķ
ѸٵԼ̽ԷĺͷΪץŷ죬ֹж
˵ǰǸͷպ˵ĺͷ·Լʳָָؿס˵ĺ
ء!
˵ĺѾԼĲҽС˽Լִӷſ˫סԼĺͷš
ȺһղžԸͷģ?
ɶ!
ӷзɹһˡ
ֻزԼϰ˳ƽԷץסǸ˻ŵ־Լֻ˹ǣעһȭûʲôٶȺҲ͵˷һֻ
ֶֻץסˡĽ־棬˵ΣաԼĽ߶ȥ뷨ǲϧ̫ˡ
ôһ˲䣬ץס˵˫ְȥ˵ĸ첲˫λý濪ڷϵһ
Ȼ󣬱ƣ΢΢صһԼģһؽǰ˹ȥԼص󣬷ˡ޷ʹ˷
˵˫Ų뿪˵棬أ糹׵صߵˡ
һ˲˵ĺ󱳡Ӧ˵ȫʹʴ
˼ôˡеԼ
ʹȣˤ˳ȥķԵþȲѡ֯ձͽ̸ԼգƯĹˤͷһΡ
ۡ
ڵͬʣµåصһԭԼĸһϵĻʰһСڻ£û뵽ڱ˵ˣ˼һúõվͷԱߡ
Сǰ˿ʼ´ǰꡣ
ʱһѾͳ˵ӣֱָ塣
Ӷó˰
ȻϺܺ£ʵķǳɡ
Ȼز˶åĶУ˫˵š
ѽѽûҪΪСܶӵİ?
!µĲе㡭
˵ŻõѾ塣ý׼ȷ˽ӵ֮УӦ˵ϡȻ󲻶ڵϵŵСýߵԶԶġ

˵Ŀⲻ׷Ѱŵӡ
ʱߵ·ƺʲôˡ
ע⵽ǷȭͷʱѾ̫ˡԼı·ܵصĴͬʱСҲݺݵһţ˵ϡ
ôô?
ŤͷСɫؽԼַŽ˻
ڿʼʸѧУҼ˰ɡ
彫֮ǰܵĻԭⲻػؾ˹ȥ첻ܷ˵ЩʲôֱһʼץؿڵԡǸȻѾվǻʹԼĺÿһ򵹵˵һ仰֮󣬽Լļǣһز
Щݺݵص˷һۣĶˡǷԾɻеˡ
ιͷͷ!û°?
ܵԼյͶ˹˹
Ͷ˹ŻŵûʹڳѪ͹Ҳȫԭˡ
ԼǰһȸղȺһҪһЩСӡڵϺشԼҡľԼ
Ͷ˹ڷ˿֮󣬶Է¶ȵĿ⡣
ѵǰԼ?ԼһССĺӻһȺһܵģֻҪľھͺˡͶ˹ЩĶ΢΢ش򿪿˿ľˮƿӻúõر档ľˮҲܰȫ
ѵԼҪҪ?Ķ
ܸȤšǰͶ˹еһӰӸǸϣ֮ǰûҪ
ޣ!Щһûйϵ!ѵҲҪ!ֻҪǮĻҪҶ!ԸϿʧ!
ľˣʲô̬Ȱ׸ղЩһˡ
Ȼ˵ʱüͷƺûб濴ȥô
ˣͷղûпһźɫװŮӰ
ͻȻ˼䵽Ī⣬Ͷ˹һ˲ЩҡŮӣļҾԺļһɡϸϸͶ˹ͻȻһˡ
(´˵˾)
ΪҪ´ˣͰ˿йüεĽӴΨһһ´֮ɱԼˡ
ûп
𡭡Ǿˣˡ
˵Щ֮󣬶ûκι߿ˡ
ĿıӰͶ˹˼šΪʲôҪ´˵Ů˾?
Ͷ˹ڹ飬ԺһҪ顣ǾǷΪʲôԼֵĻûô
ע⵽ĻԼ˵ǵ˶ᷢĸı䡣
ǣźǣͶ˹Զزע⵽ˡ
ˣػԼ켣


ڣͶ˹һڼžС
ͷ·ߵĻ鷳»Щûʱ䡣Լ뾡ظϵ´˵ȴǸáԼõ֮ٺúõʰЩԼåǣ˵ǳʲôŵġ
ԼǲĿԵõ?˵³żȻԼֻȫƿƷ˵ᱻ´˸ɱĻᱻɱǣҲûа취顣ϾΪԼû´˰ŵ
ǣһ
ֽھϣʹŰͶ˹Ľǰ
Ҫٺ˼ˣֻҪĿĵؾͺˡ
ǣǻŪˡͶ˹֪Լڲƽ
Ͷ˹ĺ챻ץӱ˹
Ͷ˹Ťͷʱǰ˳ŭ
ʣһ˰ͷ
վڰͶ˹ǰóå顣
ƾǺȵˡ


˫˫Ŷ۶ۻȥİͶ˹Ⱥå
ȵ˿ϵʱ۶ϵֽŻûиԭ


Զһʿưɡھưɵĵǡʵ塱ĴӪ
컨ʱ©һЩưɵľʿ֡ԴΪ֣ʮ˺žƣЦţŭţеһһĪա
࣬˲ࡣЩСĵĴɢţԼϲ顣
ӵĵطȴһܰ
ԲΧĸˣȦվʮˣϵ龰ƺ˿ˡ
ΧΧĸУ˺ɵӣƺաʣµһ˿ȥЩ֣ƺܽš
˻΢΢ſ˵Ż
ǡǡǸ桢ĺټȻ˶йְ
֯иǮ棬˵Ļпֵܡı顣

֯ϴ󡰸ʵ塱ĳУ˹ʵǳĬ֯ѾˣǴûп˹˵
!˿˵ʱòҪ˵㻰̫ˣ
ڶ˵Щ߰ˣ֯϶ʵȻ֯϶Ǹͷȴֵǿ׳ģϴҪȦңԸҲһ׷ŭļƢ
磬侲㡭˼Ҳ˵Ļͻܵ˼桭
ײŲæ˵Ż֯ˣʵȻֻжʮңΪڵļ罻ԾίΡ
΢ЦǶ곤ߣһʹþҲǸˡףʵ˵ЦֻǶѣʵоɢĹâ
û¡ллˡ
˼򵥵ڣѾҲ˵ˣֻõͷĬĬԼеơ
ΪԼִĻԼ֮ӿ϶кܶµ鷢ֻ֮ʱװæ˿ˡ
ǰǰˣһ˼鰡
ڴøԵƵʱı˵
ǵ±Ǹһ˵ÿβҪǶǮżҲ
˵껰֮ؾóһɫĿ״ӵϡ
һ֧ǹ
кĩжĬĬûκηӦؿԼơ
ǡǸ
νĶ˹̶ģ
Լǰ͵һڡ
ǸЦİ?ǻ˵İ?
ûµģֻҪûѡоͲ˵İ
ôôء
濴Ҫȱ˵ͷרĿԼƣûκεķӦ
ôһưɡ
ȫ֮ǰøҪƵĻԼ϶ǽǹ׼̫ѨǸˡ
ֻ͵ˡڴ˵ЩšΪԷһԼ֮ǰһơĻпٴճһͬ
ȻԼϴϸеĵܱǹ׼Լ̫Ѩǿ˰ɡ
̧ͷŶֵĶһ˲ԼͬһҲܶˡ
Ŀ⡣
ʮ۾ض֡
˹ҲãҲãҲãվΧֵЩһЩûнӽӵļһﶼͣͷĹؿ֡
һƬĬΨһĵֿ컨Ĳʱ͸ľʿǡʱʱ޵ӾĿ־塣
Ϊڿ־壬Ķˡƺܼ׵ʱҲоԼҪƵģΪάԼ־ǿԼĺＷ˵
Ǹ׳ʲôôšҵʲʲô𰡰?
ƴסĲƺֱͨ˳ҿǰЦ棬ϵ侲Ŀǻش
?ѽ㲻ڳǧ?ҶؿءҪⰡ
ƺһ˲ֹͣˡ
ѵѵ¶?ѽôܰ
ƴװһ侲ӡΪڵľʧĻԼпܿʱûע⵽顣
ɶ񰡡ôܻǧء԰ɣˡ
ѽϸ飬˵ټ򵥲ˣͬ𣿡
˵š˫ȻһɲسЦ⡣
㣬֯ĽǮб˽ҵĻ
Σŵöܶˡ
¶ˣ¶ˣ¶¶¶¶¶ڻᱻɱɱɱġ
Ҫ˵ЩʲôֻܡոաشģֻܲͣسԼð亹ǡֵԼڵĿ־塣
ѵǵӶɰˣҲǰﶼûз֣ǵҲǰ谡
촽ҵĶؿŶԷؽ˵š
˵һεһɻ᲻֯йϵǾȥһ¡
ʵС֯һƷĻпܱ֯Ϊܣ֮ΪСҲԼ֯ƷûйϵʵԸЩѵ̼ǵɻһֵӾá
мע⵽һͶƷȫûйϵ顭桭ƹܵ˱ǮʧЩְ˾òɶ鰡ңҲĴһЩ顭֮飬Ҳ˵Ҳװ?桪ĴǵĻ
Ѿȥκλˡ۾ؿա
Ǹ߽ϱץסˣҲ˽ǵûйϵû?
Ķҵȥκˡµ亹ʵ˵Ŵʱ顣
ʶҲֻ˷ʱ䣬һԼ˳
A
ţôԼơ
ѽ!!K
󣬻˹Լơ

С󣬰ذڷϡ
ϴһӮ
Ӯ˻簡
¶ǵǧַӱϵ˶شЦΨЦ
СЩŵǺǵЦš
ǵЦ֮˵š
棬Щǿư
ƺܵ˵Ĵߴ٣Ʒ׷״潩ӲƮŷţҲĵظת˹ƴһ˭óһơ
ôһǵøղ˵Ĺɣ氡?
ǹӵǰӵġ
˹̶İ100ʵĶ˹̶?ԼҲᰤһǹ
Լ侲
ΪʲôԼҪ?顣޷ǰЩ֮ǮԼ϶ѡҲΪѣġ׬Ǯʽ֪ıǣɱĻԼҲ벻ͨԼӦûл·
вûзʡߺڡеֻǶԼܵ˵
֮涢ϵǹ˵ȻֿһȦΧǡڳ˶ûóǹذס
ڿҵЦ?Բ˵ЩһﶼǱ
ؽǹȻؽǹƽԼ̫Ѩ
!
ͻȻǹǹڳǰԼǰֵеϴ
һΡΡĴΡ
ž!
žž!
žžžž!
ǹû
ڰĵ档ֻаôʯĽ졣컨崫ֻϳһĺ࣬صĶĤС
̫ϧˣ桪
˷ǳ˵˵šǺټض˸飬۵ıˡ
㿴ˡȫǿյС
˵һ˵ʵ
ŻûиʲôĴԭص棬С
ǰ档Ƕ㵽ĿǰĹһֱܸлԣһ˾Ѿ˾򣬽ǹ׼Լ۶ĻǾʲô˵ֱӰϳ֯ˡĵĻͰð֮ϳ֯㵽װͿĻͰͷȻϳ֯ƺѡһԴҾĺź
˵껰ҡҡͷ֮Ҳ˵ʲôˡ
һǳ׵ľˣǳĺڡԼӦÿĵİ
ȻôҲüǾſҪ˵Щʲôʱ򡪡
һֻ޴ѥӷɽſ
˲ϣСƤһݺݵ˹ȥ
ͲҪĵܸܵ˰ɡ
üͷĵؿˤڵذϵıߡͷġߣŵĴĵݾҵҡ
ڵذϣݷɵ˼ţ΢΢¿ԿİۡôѾȫɥʧʶ
һ㣬ԭһԿֵļ󺺾Ϳʼжˡ̧壬׼õ̧ͨ¥ݡ
֮ڳҡҡλε뿪˳Уźķʻȥ
ȻֻʧȥʶԶ̫ٴ۾˰ɡ    
Ѿ֪˵ˣԼûзлŻ
Ǹ
˹Сģֻߵܵܶѡ
ͳȥļӺ󣬴Ӿʿưһ֯ĳԱ
˴硭˹Ҫǡ
˹˭?˵Ժϵؽֺּݡ
ЩԼΧûĵåǡ
ðɡȰǵˡ
һᡣƣͽˡ
ǵӣ˾ѾЩһܴ䶡ӣҲٿõǾΪʲôˡ
ԣǸСֻҪ
Ҿܾ
;˶ԷĻȷؾܾȻֺԼ󣬵˻ǾþظȽϺá
ʲôĵ壬ʹǱҪ?
ǡǸǿǵĵ̺Ϊ!
ǲǵԱǵġȻ˵Ǿ̸Ļǿ϶ϧذǵġ
ҲʵС֯ǻڽѵ(ȻʱҲпΪ)ڵġ
ô˵Ļǻǵľˮ滨Ǯء
ΪҲõˮ˲Ҳǹƽװ?
ôôˣǰǵĻǾͼǵ֯ⲻǿЦġ
˾ûûˡΪʲôЩ˶Լߵ?ҡһȺ˱һ˸ʰһ֮!
о̸ȥҲ˷ʱ䣬˾
Ǹ˹ѵǴûлɹΪʲôǻǵĵϺΪ?ǲ˵֮ԶǵĺַβܣΪǰ?˵ʵɣ֮ԲļǣΪǸûõļֵҲֻǳ䵱;ǹսʱڻҶѡǿɲЩڻҷʡң֮ĬǵΪΪ
Ъһ
Ϊעæڵǵʱ򣬶ǵļӾͻɺܶࡣ
ȻԼûôǾô˵ȽϺáЩһֻ֯þעԼΪ֯չİʯȷʵ
ĸ˵Ļͨ졣ܹںֵļвзչҲǲСƵġĲܵİ
ѽ˵ĺְܹ֪Ƿʲô𣿡
֪ǽ챻һСʰˡ֮ǰ˵顣Ӧò?
һ!
ڷ߶ͬ飬Ǹ˹ҲûҪֹöԷ˽һԼȺֻ͵òЩЧġ    ѽ!
ովͬ飬ҽˤڵˡϸһսȭͷıվһߡ
硣
ˡôһ°?Ⱥòļһ
һ˵
Ҳʶǡ
𣿲ʶ˰?Ǿǲˡ
ͱǸɱˡ
ôղҵľٶˡ
šžȭͷıʣһ˲ŵվ
ˣܹѱ򵹵ĻҾͳǵʵˣ˹
ܲõıһڴ򵹵ĵֹͣղŵصǸ˵Ĵźݺݵز˺üΡ
Ӻ󡭡ʱӵýƣ˵ĸˣŻ˵ֻˡ



ڰĸ˸ϳȥ֮˷µĶ
ʲôľӡǾ?
ľƿӡѵǸղŵļһĶ?ǵĻӵǺȵûйϵǵĻǴˡ
ȵ죬ټһ˭Ķ
˰ӷڱչ棬ֵ׼ųŵ顣


˵Эػš


۾ǰԼĴˡ
´ˡҵˣҲˡ
һΧĻһԼϤĵطǵģȷʵڴ복վġԱĻ
˿Ϊʲôɱ?
´˿һۣ˿ڴŮ˾ѵš
ǡΪҾõѹһ·ʲôɱҲ
´˵ĺţվ֯һȺˡҶһܴģеһͻڿ޿䣬ҲؿҡǱҲҲãܾðǵ˵ӳҲδڵؼҡ
ˣشǰ̾ûܱôҵġƷɡǸвһڵμңѾ
ߡҪٽƱ!㱾Ժԥɱκһ˵ģѵ˵ЩϤԲԸ⡣Ȼ˵Щʲô顭
´˵Ѿ쵽ҵǰ
һǻᱻɱ
ǣҲûа취ϾΪûɴ˵ʹ
ԼΨһϣƿƷû뵽ȻåˡԼԱ´ɱҲһϵĹٺҸ
֮ġͿ˰ɡ
´˵Ʒҵͷϡ
֮еļ䶼̶ˡʲôҲֻܡȫʵشԼоõеѪͷӿѪӽż⿪ʼҲʼɿݡоɿݵĽ飬رսڡѾûˡ
䡭оҲʼˡԼΪ´˵һ֡һֵ˵Ҳǵõ˲˰ɡǣĻòĻһҪʲô?
ҲʧˡЩЩϿĻǣΪʲôҵĶӻʧأǰ´ˡˣڽ´˵ĳͷǣΪʲôұҪܷ?ˣΪûʹĹϵǣʲôʹ?Ѿ벻ˡˣҪʲô!
ˣˣȫ!
Ҫõ
ҪΪ񻰻ߴ˵еӢۡ
ΪҪҡ
ǵģҡ
裬ΪҪ衣Ϊ˴ÿ춼ǸҾ󡭡
Ǹһ˭?벻ˡֻǵȥˡ
ǸһΪȥˣԼһ
ʲô벻ˡ
ʲô?





һֹľ
´˽ƷڰͶ˹ͷʱ򣬰Ͷ˹̱øɰͰ͡
ɰͰ͵ݲǺ׼ȷ˵Щʧȥˮֵ壬÷飬ȱڵĶϲ˽ȥһ仰ݵĻ
ʳˡ
һݺǡ֡
ӽŲʼͶ˹һһشʧˡ
ͷͬʱһʧ´˵С
ǲԼͬɫòҰסҲˡЩһ߳ͿԵõԼĵλǣֻһȺ˶ѣǱǰŵˡ
ôλ
ֳĬģֲֿ±ˡ
Ҷд˰Ͷ˹ļ䣬󻹶ҡǵģʹڱɱʱ򣬻ǶҺ𾴣ĶЧҡĺ˲!ϣλЧ°Ͷ˹!
Ϊ仰֤ɢڵذϵһ·ѥӡ
仰һ޷˷ЦЦº˵ţûЦóҲȻ
ҴӦøˡͶ˹ӻֳȳƿƷ
һ˲İȺм䱬һ󻶺ԭžͿ־ķ䣬һ˲ϲá
ƺˡ
˵Ӵҵʧˡ
ĵصļһĳ࣬Ҷ֪ˡ˵ĻӦÿҵû
ٴ˻˵ŹεĻᣬǾҪˡҲʧĳƷѾò˵ֻٵЩʱѣǶЩΪ˥϶˵ص⡣


վżĿǰ˼顣
ǡƷɣԼҲ͸Щüֵͷӡʹ͸Ͷ˹һԼĵˣϧͶ˹ѾˣԼɱġ
ԼҪĶ˰ϧĽǮߵλȫҳϡԼ֪ʶ˶ѡڡƷɵ֮ʡЩѾûκôˡֻԳΪ֪ʶ϶ѡߡȻЩ֪ʶԼϲԽζ
ȺʵġߡΪԼơƷʱ򣬱Ҳ쵴о
ǶԼ⸱оУ¸ˡЩǳҪ⡭Ҳ˵ȫףٻû롰Ʋ⡱ķΧ
(Ⱦİءں²֮ƵʱʵѾȥˡԣ˵ȥˡ˵ǸıԼ״̬ȷ)
ָͨ飬µóƲ⣬ĽпԼˡȺļ塱Լ֧飬Щɢ黹ǻϳԭǡ
(ϸ˵ӡӡӦ˵ÿһԭӸġﻯ)
֮ǰҲչҪʳԼʦûţǵȥʦͬʱһʧԼʶѾԶԶԽ˷ܽ͵롣
1897ķѷֵӿʼ1911ĵ¬ɪԭˡԭҪСöӣʼ˹Ϊ˽⡣
(˳ЩһĽŲ֮µӱˡ֮֡ﻯʿԱϸʲô̶?˵ٹ꣬ЩЩѧǻǲܹ⡰ĺɡԼȴظֳܵԽѧķ򡭡ȻԭԼҲֿٻħܷÿѧҲкܴʡ)
ֲ֮ƣǴ߷ѧĴ߻Ӧһֽķٻý?ȻԼʳһЩоͬ飬ƽԼƷоǡγɹƳġƷ֮ľԼаġ
ԼҪо£Ⱥ廯ġʳԼ桱ɡЩӵвǻ۵ǣ˴֮ǿ仰˵Ҳ˵νʳֽͨһǻںϵΪ۷磬һ䳲Ҫǻֻܴһ塣
Ǹ⡭ͨ˿Լǣڲ˵ҪôĻһļǩԼļ
(ΪʲôԼͲܹԼƭء?Ȼʱħ˵ǡžԼڵÿһϸǴԣĸֱ۵Ĳ£ÿһȺϸÿһӶǿҵϣֵͬںϡԣԲԼʵݵ顭)
Щ¡ƷΪԼ˲ļһǣȴü
(ǻΪΪǺԼֵ֣ͬںϣֻһȺ϶ѰɡǺǺǡһȼɭϵϵ)


Լʳµ˵ؾܵȥ?ԼԾкܶ벻ס¶Լ֪ʶԾɺܲ걸еޱȵĽǡ
Լ֪䡰ƷķĻ걸Լ֪ʶĿϻһ
ǸһĵܾܵȻֻ֪һĵ䷽
졣ԼҲΪʳǸ֪䷽ŦԼ޹ˣֻҪܹõƷʵԼҲԷĳɷݵġ
˳ʲôĶνֻҪԼԵõƷ֪͡ʶĻ
һõ֪ʶģǸʱ򣬱˶ԼҳԼƸ֮ΪĿģԼҪõ֮ƵġƷ
ٻħķԼ֮Ƶȫ֪ʶ
֪ʶͬʱӵҲ֪֪ʶģǸ˼ʵˡ
㵽׶ʲôط?
а˿и㰡
˵Ļ˿Щ˵ʲô
ˡҿԷҵ֪ʶ㡭Ҿ͸ˡ
˵꣬¾ͰԼַ˰˿ͷϡ۾ǰһУ˿ĬĬسµĴСһᣬԺиֳһЩ˵ס
å顣˿֪ߡƷĸһ֮󣬸ֳףǸԼˡ˭?Ȼʲôطǰ˿ôҲ벻
ȰǸåҳ˵
ǡ
ٴ߳ӵİ˿¾ȻЩġ
˿ļһ֮ǰͬ?
ܡ˿Ӧû֪ġ֪˿ʵĿ˶ѾԼʳˡʶ˿ʦǶѾˡҼʹ֪ع˿ԼҲûʲôʧ֮ǰ˰Ѱ˿ͨˣһСľͱԼʳˡ
ô˵ǴǸʱʼԼؼǵõʱ˿ͷͬʱԥõ֪ʶЩ̫ˡ
ˡνˡµĻʳͺˡ
ɱȡʳ˻Ҫ򵥵öࡣ
˿ͮʧ컨ĳڴ
±۾ЩбЦš


áǾ»ŵǡ
»ʱľ𳤵ʱҪơ
վڰ»ǰرѲ٣Ƕǡ֡ĳԱȻǵĹٽײ𳤸ߣֻܿʼҪڵʵϰԲ˵ǰĶԼǰͬ¡ΪԼ㽺ܾõ飬Դʱǰ˱𳤻ҪߴԺü
ˡǸƤ³ɳġǸλǡ
ɵ£ʡ
ݳ˵ĻԱߵԱš˳׳׳ģսȭͷͱȰ»һȦ
֮ǰѾ˾˵ˡ˺׷һ¼ɷ»Ϊصľϡ
Ѿ˾˵ˣһٽһ顣ǸȿһƬ
˵ʵ»ʱֻ˾˼йء͵ɷ飬ϸҲҪѲԱ֪ˡ
»ƬڱŮ֮жϳһŮˣΪڱִһɴһ֮ΪˣΪ˱ʲôûдǵ۾ͣеĲλýأûʲô˷绯⡣

»Ĭ˼ӡ
ѵǵеĿЦķʽ?
»һãȻƤ³ЦŽ͵
ô˵أҲɹҪ׷ɷ?ǣȷʵһżƬϡǵʱƺܼˣô˵ˡ
ʵǿȥֲ֪ͬνӣɵ½˵
Щһڱ֮ǿȵϵֳʱСֻбıͽʱĿ߶˵ֻѡûʲôõ鱨
Ȼˣ»ˡһʼԺܿŵչж֮ٱװܵĻʾͺܴˡȻ˵Ҳעαװǳĳɹǰ֮¡
֮⣬ʱɫߺ磬ʱ˿ñӺ͹ȣ֮ǷǳصĴ磬Ǿӷʮǿ͵Եİ
ǸΪʲôڻûаǸ?
»Ȼ֪ôʺʧ񣬵Ǿ̲ס
Ǹô˵ءȻȷʵʧȴЩֵõֽ顭Ǹտʼһֻӱĺɿǹֻ֮ǰ͵һݵĴŻЩֵ
»Щɥ־ȻΪ׵ķˣȫ׷ȥġ
ǡϸǸȷʵ⡣ظŵؼŲȫ͵ˡ
ڰ»˵黹ͷһ
ģΪʲôֽûб?
ΪŵؼֹϢķ˵һ˵ĳ衣
һȺļһΪ˵ĴڣϲŻ˶ﷸң⡣»ǳķ߿ûڱֽϿϢҲûʲôֵģһҲƽˡ
ԣ֮ǰЩ鶼ûʲô䶯ȻȷʵǶ˵ġ
ΪǸɷǡ³ɰŵеԵʰɡ
ɷǡĴºš
ǰɷǡŦԼﵽҵʱ򡭡ʮǰҲʮһ˰ɡڲ³ֵʱ򣬾ѾΪˡȫ񹫵NO1ĺֵϴ󡭡ѽҲʷϴ漣еˡ
ǲҪ̸Ǹһˡ
ȷʵںʱ͵˺Ķ塣ĳ˵Ϊ츳ΪŬǣΪ»ζﷸĲܺŬ
š˵ǵƺСֵĴڡҲֻΪǡһåѡѽѽЩֵµµƴͷۡ
Ƥ³˵ϻ㱻Щλ߶ϵĻɻᱻ׵ظݻٰ
˱Լ˾ͬ飬ɵ¿ЦȰͬ顣
ޡ¿£Ϳ˾ӿ°
ɵЦЦ֮ɫŤ򰮵»˵
Ǹĵ˲ǰЩŦԼĺֵҲ޲ó֮졭Ǹһɱ̫ˡ
ҲʵŦԼָļֵڿĺжܲһɱȽɴᡣ¡һͬʱͺԼˡ
ͻȻڰ»Ժиֳ˷ݡǸСС;͵֯ɲкҲ?ǸһﲻҲͿһںͷذ?
ԼԲķڴ֮ǰһҪǸһͽǼҲҪݻ١ǵģȷʵᡭΪˣµпܸ
ǸʱԼ϶Ҫϧϡ
ǻǽ˵ǿˡ
»صʵԼڵĶּȲǿĺڵϴҲ֮С֯ǻڱǿ顣
ߺߺߡǲˡ
Լ첲ϵ࣬˷ĵ˿
˰
ȻǶڰ˵ʹͬܣҲǽظͬĻ
µײ˵ǿ龹Ȼ漣ûκ顣ߺͷͨϻĴϣ˿ǶΪǱ־ԱԾȻûһ˶ǵװе졣
´̨ݵĳӣһҪÿ!
ÿ!
ɶ!
ֶ?
żͻأðһ̨ʡǣ˲ûкɥ
ҰҪúʰһǸļһ!
ôʰ?
ǡĭ!
⣬̫!
֮˾ͽһû˵Сʼ´εġƻ
ôǵϾҪϾˡ
ǰ!
һ뻹İǵһʼǻֻʱС͵!
͵ӱʱɡ
ϴӵӦһذɡǰݵĴ͵˵ǴΡ
ֻ̫ǿ˰
ԣΪ˲ñ˽Ļ´Ǿ͵ں!
ǸҪղ˰!
ƺû˿ֹ˵̸̸֪ͬǳǵʹȻһֶʵĹ񮣬˵ǲֵ̫ܷġ
żҲᵱˣ͵ЩСӵĶ԰!
˵͵ɿɡЩطĺӿ϶!!
ǻɡСʱѵֻɿ?ܾġ
ǲǷʡ?ǲǴڿʼ𡭡˵Ǽ°
Ǽ°!
Ǽ͵ԸŲ!
ǣŲײû!
ǿǱһĺ!
ڿ϶Űɡ
Ҳû뵽ǻõ˵ش󶯸ɸꡣǴһʼͲ֪еɡ
!˺˵Ҳãһ°!
ʲô?
ȥֵĺǮ!
ЦδҲ̫ˣҺΧû˾
!ˣֱ̫[ע6]!
̫ɡ?
й!˵һŴ󵶵ļһͬһɱ˵ĳѨ˵ĲƱ!
Ȼ˵˺ܶණǶԴһ֪İ˻ȫ̽ˡ
֪֪ˣνӢ۰!
ˣ̫˧!
ǾԶȥСӺúõػȥɡ
ǵƺ͵ɿ»Ժġ
̫˧!
˼ִĶԻĿڴǵĶ֮ǰå顣
Ƕڵ·һԣĿ˵åƺû·˼
ιιСĵ㰡!
Сĵ㰡!
ǣ˵ٴηת۱仯


˹ŵڵܲˬ
տʼΪϸ£ϼұǿ͵Ե顣
游ȥ֮һŲʱ
ĸѾȥˣʣµļֻһ磬һáԼˡ
ԭɱףȻڸϡ
ĻԭӦɸ׼̳еǲŲͻתԼ¡ԼãԼֻҪ˵仰Ϳ԰ԭõŲҲ֡
ƻԭǣµѾûٻζļƻˣȻʵʩĻһ׮ͷβķ
ԼʵʩƻصǸϣǿ͵ԡ
ԼֵʱеӶ˶չ桭ֽȨ黹бʯȵȣеĶˡʱеıûʶʲô顣
С͵ǳĴ˹ڼ̳˵֤ʡǰеӡڰˡڱչдš㲻ҵĸԴֽԾɷǳؽ黳
գԼҲûܹʵʩǸļƻҲûм̳κεĲƲôػˡ
زҪһЩʱ䣬Լǿؼ۱˵ҲûжٵȤûץһǱǮĻΪǿԼҲֵΪ֮ðհ?
صԼסĳԼ顣ԼЩ·ٵĹõĽǮһͻᱻԼӻһ⡣
Լÿ콹겻شӵʱ˺͡Ǹˡ
ǸɶСͷ!
˹һǸԼСܶСҧгݵġ
ôᱻһСͷʰôҰ!
ȻܲԼĸһǱһСͷʰһ٣ʵ
ٶһЩĻһ֧ǹĻ
߶ûеԼ˵Ҫ뷽跨Ѱеĳһ
Ȼ֯˶קԼԭΪԼǵĻ϶ذæҲһܴĴ
ʹһ»ص˴ϡ
ȺǸСͷǸʵ壬ҪǸ!
˹ǰţûйעΧ˵ƽʱҲΧΡ
Լƺʲô
Լָоǰš
ƺڽʲô
ŤͷȥһԴǳصŮԼɧ
˹й߰ǸеûˣǸŮӾҪˡ
Ǳ˴˵ʶУûʶһַ


˿ԼѰеĸˣԶǷóЩԻ
ֻĸ˵Ļûʲô⣬ǻԼĿ֮⡣
ңƺԼ
˿Ǹձͷͺ
λǽԼײ˵Ƕ¡
ң˾ȻԼĿеĸһ𡭡
һ!
åеĳһŹеˡӸ߸ߵˣûżɵؽʵʵ˶Էһ٣̡֮͡һˤ˵ϡ漴ǰ
ˡ!
еŮ˴ʱʣµǸ˸ֱš
ô¶ĸ˵ͬҷǵˡһֱĻпܻᱻɱ
˿ǳѸٵػһΧĻƺûﾭ˵˱ĸ˱ץĻ˿Ļͷʹ
ǣԼĳĻͺпܱ¼סԼĳࡣ
ԥһӣ˿̤С
ոպֿԹõʱ櫵ע⵽˰˿Ľӽ
˭?ְ
˵ڰ;ʧˡ
˿ڿаڳһƯĻߣ˵̫Ѩ͹ȥˡ
ڹ˿ָ֪ʶͬʱҲйظ񶷵ļܡңֹ䲻ð˿͸ĸ֣ΪһֱܷӦ
ղǽŻػߣɰٱƽڸ˿ڡ֪ʶͬʱҲЩ֮ļһԵشڸ
Ů!
˿ķɽͣ˰գʱ˲ŰͷŤߡһŵ̱ڵ϶ҲˡȳŮˣԵ(?)ĵط˹ȥ
˿һ仰û˵߽˹ǡȻȭͷԼǸ˵С΢΢˵λҵһȭ
ƺǱ˿һ˵Ϻӡ˵һ֮󣬰˿˿Ůľٶȣһ˳˹ȥͰƣĽŷ
Ůһ˲ĹͷתˣΪµĹʧȥƽ⣬޷֧أ˵ϡ
˸վԼ⵽˰˿һؽŹ˵ͷţڼŵʱ֪Ϊʲôͣǣ˿Ľַ˵ڶι˵Դ˵棬Ƶ졣
˹ؿǰһС췢һĻԺˡ
ʮʱ䣬Լͬȫ赹ڵء
ΡŮ!
Ǹùӡ˹ţԼҲȷ޷սʤǰŮˡԼĵӣڸʵϳûˡ˵ӣԼҲʤ
֪֪ˡǾͷһŹǰɣ
Ȼå˵Ǻܶһ仰˿ƺûҪߵ˼
Ҫҵǡ

ڴ˹С˰˿ȭͷ˿һ˲䣬˹ΪԷѾʧء˾ٶȵһ˹̻˹ȥ

˿ĬĬػΧĸȫ˹ȥһŮҲӦ͡
!һ˾͸㶨!
!
Ȼûܡ
ллˣ!û뵽زʶǰ!
лл!
ŶԷƵĸл˿ĺһĻΪԼǵУԼҲ˵ʲôлĻ
ƣⲻֱǣǸʲôţӢ۰
Ůġ
ǵǵġŮӢ۰!
Ȼǵ̸֡ƺȥܸˡ˿ЩͷˡԴӱ¸֮󣬰˿˸л֮ƺǵһΡ
ǵľ˰!ôź?
ǰЩʲô!
˵˵ţ˿еԻʱ򣬾ܾǲúЩ?бĻʲôǡ?ǰ˿߱ġ֪ʶ
˿һᣬսս˵
Ǹĸҵĳߡܲǰæ?


ڸʻϯһˣǿǿ
ͺ˰ɡ
?
Ǹллˡ
˵ʲô!ĻǾ㲻ϱ!
Щʲô!˿Ǻ!
ĸιȥ˰ϳ֮˾һֱϢ˿֮󡭡ΡĸˡŮ͵ԺֵΡ˫֪˴˵£ޱ߼ʵ̸
˶ˡֳӰײݵĳӰ!
ǰ
ǸƳӣ´μĻһҪӲҸϻӡ!
ˮ?
ˮȻҲҪ!
ݵĻٴζûйϵ˿ţȻ˵ڡ
ˣ㣬ĸô찡?
ô찡?

Ȼܶ˵ʵ԰˿̾ͱһͨѻ
ǸҴǽ졣
˵֮󣬰˿ž˵˻Ϊľ־ڸܺ˵ġ
𡭡ô˼ֻˡ
ˡ
?  
ڵ顭Ǿͻᱻġ
ġ
˿شǰˡôﷸ϶Ѽҳ֮ġ
Ǹʲô˰?
һʲô?
ӦǼɱܶСӵɡ
˿ΪڿЦЩ͵ɿĺǻ˶ֻһԸ뷨ѡ˵ЦҲǰɡ˱һЦ
һֲǵĹʧ
˻С˵ʲôĶ̫ˣ˵ǲģڡˡȥСӵɿǺܿŵ뷨
Ϊ˻£Ҫ¡
˵仰ʱ򣬺档¡ǿЩ͵Ųٺֵ֮İɡЩ͡¡ҲֻǸһ㴰ֽѡ

?ǰҺ!
!
Ǳ̫ͨˡҶԼķ
ΪʲôԼԳμ˵Щ?ǡĻûеڶԼô˵˰ɡ
˿ţջû˵Ϊ˵ĻǰҲԼµС˵ζ
ôʲô?
ǻ˵ͬﰡ!
ͬĻͺˡǣѾ̫ˡҷµ̫ˡ˿еһЩˡ


Լʱ򣬸Լġ֪ʶյԣս֪ʶʳԼļʻȡЩΪչӵ޶ȵĳʶ֪ʶоǱҪҵЩ˵׺֡һ룬Լȥͬʦǵס
йڽ̣һ㶼ûн̸˿˷ɡʻͽǮĽ֮⣬ʲôûн̸
ңҪ顣Ǿǻ¿Ժ׵ɱԼԼͬʱҲֶĿ־ֲ밬˿ġ
ֹ飬ԼҲ
˿˵ת۳ʳв˵ʱǺʦսʱ򡭡ΪԸԼԼһŲļһֶΣ½̸˿ʳķԼֽԷսԼ塣
ڵһʳ˵ʱ򣬰˿֪˺ܶܶĶԼ֮ǰ֪飬һԼԺԼһɲǱ÷ǳĿ
֪ʶ˼һᣬȫˡЩԼԼ±˵Ŀֲ
ǣµԼЩʲô?ǸܵԼЩȥҲ
ҡ֪ԼЩĻһʧ˾ͻԼ
¾һˣԼǳ˽⡣
һʳԷǲܵ顣˿һϱκ˶ҪԼʳԷ֮ǰԼͱԷɵˡ
˿֪ʦġʳʹ
ô?õ֪ʶԼĸ?
ǵġһЩ޷顣
˿ֻش


ι!
!
ͻȻع˿ǰŮǳĵؿԼ

û°?һֱڷ

ûϵ˼û¡      Ǹʲôǲ֪㿴ղ㲻Ǿԣ֣֡
ǰۻ˶ٻ£ֻҪһ£ǾͻΪʵϻһˡġ˰!ǸҲɱ˺ܶˣҲ˽ΥƣһħΪҲ£ںԼסȭǺѰҲһƯ̫̫
ʥߣֻҪһ¾ͻᱻΪȶħ硣䡱Ϊ׼Ļô˵ĻǶԵġ˵ڲ֮ͽħ[ע7]ˡ
ԾˣҲǡһܶĺ?һܻӭסڵؼ۾˵ĸԺȭֽѣȻһ˧!
Ǿǣ֣ǴҶǹ֡ԼǲͻĻǾøЩЩ!ͿԹ!
˿ȻĪǿԸоƴŬؼԼĶˡΪһ㣬˿øӵܡ
ллǡǸҪ˰
˿ǿװһЦŤͷļʻϯ
ˡˡҰǰˣϰ
Ǹң櫣!
ôһ˲䣬˿ǵ˵Щʲôȵע⵽ڱԼŻŵذǵּǵ˺櫡
ҽС˿ûϡֻǽ˿
ûϰĺء
Ҽסˣ˿˿˿ǰɡ
ӰЦŵ¶˻֣˿˳ӡ
͸ԼĺӾ˿ۿ˵ӰԽԽС
ƺںʲô˿
ټ!
ټ!
˿˼š
ԼҲټǡѣܻټһ档
ֻǶݵˣǵĻء
뵽˿΢΢ءЦ˳ǲǼЦǷĵļЦݡ
ȻȻЦ˳ڰ˿˵ҲǵһΡ
ע⵽һ㣬ĬĬؿ


ʮӺ󡭡µĵңĸ˶ڵϡ
е˵ֶͬϷһ㣬˴˵ĽŶΪ˶ԷĽ͡
ĸһ˹ʼΧǵƿڴȵ˹۾֮ʱֹͣŭ
ô??
ˡ˹ȺһһʼһԲ
ͬĻ˹ʼΧĻӵĽһȦ߼ˣԶԶؿǡɷ羰ΧԲ֮⣬ûرĿĶˡ
У˹˯ʱǸŮ˺עʲô
ͬеһ˲˵šΪ̵ʹѹͬ鱻ע龰ɡע䣬ڴ˹ǿҵĲѵԼڱעʲôֵĶ?
оô˼ҲûиǴкͰǴ˹
ڴ˹ǶԼĻеð亹ʱͻȻǵĳ˵Ťϰǿһɫվǵ󡣴ϿƶϳȺ˵ġ
˵ӣӦǵͷͷɡ
˭ѽϼһ!ô?
˼?¡ҴһЩ֪֮ʹʹȥĻӦ˰?
һ˵ţһ˹Աߵ
Ҫʲôϼһ!Ҫɱ?ܰõ𡭡
ͷ϶˵֣ŤͷҪЩˡȴˡ
ҾԿˡ
˵ţ¿ʼġʳ
ֻһΡ
ڴ˹ǰԼһͬʧˡӽż⿪ʼ񱻵һʧˡѥӡһ˵ذϡźԼĽĽҲॡ졣ɫĿҲӿſʼرͬһ©
ιķ˹
һͽķ˹?Ǹ?ԼǸһĹϵֻҲ޷ȷһϵ?
˹ڳԾĳʹô˹˼άһƬҡ
һ°ι!һ!ι!ķ˹ʧ˰!
˵ƺҪֹµΪȴԭһҲˡ
仰û˵ʱ򡭡åѾɹڴ˹ԿճĵطƺһɱĿ˽
ߡһԴ˰
ʳϵ£ػζŵõ֪ʶ
ơ֪ȫ
仰ǿʼЩɧ
Ļ㡭˹ŵء
ŤͷڷĴ˹¶Ķߵ˵š
벻ʽ?
Է˵Щʲô˹һ㶼˽⡣
㻹ûдѹһ̸
ҡͷվŤȥ
ղǸһ񲻽лķ˹?
˵仰¾ͺһʧһ䷿䡣
ֻʣˡеһضտš
˹ղʧĽ˹ءķ˹Ұ
ûشмֻпͿ־塣
˿ҸղſǺ˴ܵĳ档
կšղŴ˹صļУ¿åŹһŮʱ򣬰˿ˡ
ǵġΪٻʱ۲εĻܻ¸˿֡
˿˼һѡ
ôİ?
Ͼ뿪ֳˡʱȷϹˣû˸١
𡭡ĻӦû?
ǵġ
ޱأŶ԰˿´˵ڶ
šƷƺһʵĺֵȥǽĻпй¶ǵϢǾͲ̫ˡвһˡһЩ꣬ǰǸ?
õġǣǸոɱǵͬ顭Ȱö?
ǲصġҿ˸ոʳļ䡭Щһ֮ĶԼ档ǮǵĻӦûܸ˵Ϊǰ¡
ôԼ̫Ѩ΢΢Цš
һ˵עȻֻǰƷҲԵõ֪ЩĻһжǸղŷһеİ֮Щһûʲôòġ
ǡ
˿еؾһٵ߳˷䡣
ղһĻǣ岻кš
´!
ȻղŸעǵİƷ
ΪʲôЩ׵!
!

ƳЩһۣʲôûзƵ¹ƽ
ǷĺˡΪпܺЩֵͻֻΪĵ߰ˡȵûˣͻϰǸʳġ˵ˣѵǿԺЩǿһ?ԵĻҾȥˡ
Ҳ˵ʲôˡ


[ע2](A1 Capone)̸ֵšɷǡ
[ע3]³ɰŵ(Luck'y Luciano)Ϊ̸֮桱ĺֵ䡣
[ע4]ձְλ¶ΪѲѲ鲿ӡӳӼܼࡣȻ·ǰձдģʷʱԭ
[ע5]복վ(Grand Central Station)ҲСŦԼ복վ
[ע6]̫ɣԻ䴫˵һĳСͼֻһħĹ¡
[ע7]ħҲаȼļλڼǾɽɽĶħ(Alcatraz Island)õԭӦΪɵһΪħ



    ҹ


ңԶĵƽߡѾȫҹɫΧʼʱֳǡˮƺһӴˣӭҹĵƺΪɢֺڰԴΪɫĲʵƷ׷׿šݶĲĹâʹֳ첻һķ
ŦԼδйĿֻšȻеĻܵ˺ǻûеıԵ
ƺȲҹƵģŦԼڵɶҡھƷ˹ҹɫд
ҹɫеٰ˵¶˺ƽԻһһ档



ǼŵΪļҹܻеһҡλС˽֮С꣬䳲ӱһһҾӪ۵רӪ꣬ڵ̨棬è۵ĽʵߵĻͻᷢʵһ귨ɿӵĺھƷۼźܶƹ˻Ů˶Ϊ˾ˮʱ򻹻кӵӰ֡һڹͷɼве罻
ڵʱŦԼαװĵ¾Ʒкܶࡣеڷװ棬еҩĵңʱڽûã棬Ҳ귨©Ĵڡ
ҡ䳲С꣬ҲǹԶ뷨ɵʥһ֡
ĵ»ŸĿռ䡣ƽʱûǲ򿪵ģǽȴۼʮˡ˶νȫڰͽŵյС
ûеƣԲмյú͵ҡҷҫ۵Ĺâ
壮¡
Ĭشƶռ󲿷ֿռĴԲΧΧһֻиղ˵Ǹϣ˶վŵġ
˵ˡǼġ족Ħ³ǡȻȥѾʮ꣬ȴźȫĽ׳
֯ĸ߲ɲ֯˵ġˡձʸԼ顱ᡣ˹ءΪɡվĦ³˵ľ롣
ȻΪԭŵδְ񣬵ʸѾʮˣէһһ˽ҩӵĸо
򻹺ᣬһ˫ϸ۾Ҳ˵ص㡣
ȻĪԴ֯Ħ³ǺܾڳԱĹˣ֯Կҵˡ
վĦ³ľǷ塣ٻܽŵػشš
ڡ!
ܲܶµʵش?
ǵġ
ӵĳĬʴ𡱿ʼˡ
ԸԸΪ֯вɲ?
Ը⡣
ǡĪһңԶļ浮֯ĻʱͻᱻͶʧȥɡ˵һЩûеսУʧȥԼܹ?
ǵġ
ҽŲڼŲڹײˣҲԼߵĵ·׼Ϊ֯Լ?
ǵġ
Ϊ֯ҪԸԸԼ?
Ը⡣
塤¡ĸɱͬ飬ԸԸΪͬ鱨?
⣬Ҫ壮ºúһ¡
塣²ʶԼĸסںص۾ӵƶġˣĸӢѪͳˡǲ˹ʱǡĪĳԱʱǲ˹֯ڲңĽֻ֯תƵˡ
ڷʱѾȥˡڷνˡ
ûм׵ķ壬ԼʮյʱĸҲȥˡ
ΪνˡΧǸĸףʱǶôļį
֮꣬ΪʲôɹʱԼûʱʲôǺʲôǻ¡շתŦԼʱ򣬷֯ġˡʸҪ͵Ǯڷձ˵Ļһ˲䣬緢˷תȻ֮ԼҲʸˤöΣһȴӦֵüĵһΡ
֮󣬷ͺ֯˹ϵ˵ҡ䳲Се˶Լļˡ
ǲԼӦôĵطڷ˵̫ѵ⡣
Ϊϲǡ
Щ飬÷Ѿ㹻ˡ


ǵġɱҵͬĻһὫذײҸ׵š
𡭡õģ塣㼴ԵĻǡԣ
ĻʡĦ³öԺӵĿ˵Ż
ǵ磬һֻ̤һֱ䣬һ켣·ȻץֵǵˣҲһЩ˴ռʵʵˤġȻҲгſɡŵرǿŽ룬ҲһЩ˸ɴ˽ɡֻһЩЩ켣΢СѡյĽǴӹ켣ϵˤģͨͨġЩ˯ȥҲã鵽ĸ綼һһܻڰɽߡ֪ûأܹھܽĵطȥġǣ˵ʵ¡ȥʵɽʵֻǵĺȲ˶ѡڱ㿴ȥͳСҲ·
ʱĦ³ͣһ˵
ѣĿ켣棬Щͨ˿Ҳˡǡһǲע⵽ġ벻ЩͨµĹ켣м仹һЩǲ֪Ķǻš
Ħ³۾ôأضŷ۾
壮£ٺúõ㻹üͷ㵽Ŀǰʲô£Ҳʲô˵飬㻹ǸĹ켣⼸һЩ£ǿ¿ʼġǣһ磬ͲܻͷˡΪ֯ĳԱһΪĪ˹صĻͻΪָ֯ߡǺһ֡ȷʵһ֣һʹ˵ĳ֡Ļûа취ͷˡҪͷĻЩһ˵켣ļһǻƴס㣬켣Ŀȥ˵ʵ;ĻҲгϢġΪʵ塣¡ˣҲҪ켣?
Ħ³ĻڽˡΧٴ붡һƬĬ
ú͵еҵҡš
˵ĻЩشĦ³Ļ˵ЩҪ
ǵġ˼׼
ڷ˵ôݵһ仰ʱ󱳵亹ٲյȭͷҲɢһЩˮ
𡭡Ļǿľİɡ
Ħ³Ļǰһ
֮󣬷ͳԼذסϡƺǰʽĴͳڷذ׵Χʮۡ
ŵذ׵ǰ棬ڷһǹǹլĦ³֮ǹڶ׼Լؿڡ
һĶǹԲΧʼڴм徭еһ󲿷֣˭ؿϷ塣
Ħ³Եʱ򣬷ϹϾعǹصص˸ͷصݸԼ졣
Եؽ˹һֻ־Լʾš
ĬĬصͷ˷һǵļӡ֮󣬽ƿӺһõ˷ߡ
ƿ棬һװѾƣһҡŶҩ
Ħ³浹һѾƣöҩѱӵ
֮Ħ³ʲôҲû˵ֻǰѱӵݵ˷ǰ
ûκεԥͰѱӽ˹ؿԼ͡
ɢâرӱԵѾ촽
һ˲䣬Ħ³һѴӷӣݺݵˤڵذϡʺҺͲƬڷĦ³Ľű߷ɽ
ղŵЩٶԱȺҳϡذ׷ϱԼȣĦ³ӹǹԼܵԼԸѡȥԼ¶ҩȥҲܡҳϡĿĪ֯ġְʽͿĪΪݺͺȫһǼ壬ڸղŵһľٶ֮󣬿ʼġʽ
졭ҵ񡣡
忪˵Ħ³صͷ
ʸලԱԷ
Ħ³һԼ´
ԲһƬ΢ЩĿռ䡣ɲһǸءذסһǷ֮ǰͳһѣذԭⲻصݵ
ʣµѣֱɲС
ǡڿʼ
Īͺֵһ㲻ͬڣֵϲǹĪΪõļһ˵ġ׼ЩõõúõˣܵΧ𾴡
˵õҲǿĪԱ
ˣõҲɡʽһ֡Ȼ֪ǵǷһǲ˹ԼŦԼĿĪ֯Уʽڡ
ԺʱŪ˶ֵʤ˵Ļ֮һɲܸˣǾζŷļдĥһʱپоȻڴ֮ǰҲͲְΪɲ
֮ӦûгԹ?˴ֵţһᵱǸһɱ?
ʸ˵ŹȻǴձ񣬵ΪѾ30֮ãʸķûκαŤĵط
ֱѵԼ£ڸϡ˴˶ֻŰɫĳڻ谵ķԵ÷ǳĿ
ѳ?ˣȻЩ䣬һ˵ĻѪǻŪĳ?ûϵ?ôðɡڿʼ
ʸһǷվš
жеԻϸϸԼõӣ⻹ǵһΡȻﶼСǼȻǸɲضڵӵļӦû㲻ɡ
ȻôšǷûԼ䡣ʸĻԼûе׶ĻԼ϶Ӯġ
뷨һ˲ͱˡ
Լǰݸߵˣһͳ˹ȻĲôĻ
ͻȻ䣬ֱ۱䳤ˡȥƺı䳤ˡ
!
㿪֮ǰԼվλϣ
(ÿ찡!)
̤һ֮Ѹټ١ԣŻһִ˵ˡ
ЩΪѵЦЦٴμ䲻ݷõӷĹ
еذףһ̺֮Ÿֱ仯ոջذ׻Żߡһֱ̾߹˹ȻҲ˻ػΪԷЧĹʹԼĹÿÿ޹ңһ˲䣬Ĺٴγ֡
!õڷ֪˵ġԱ߹۲ĶĻ᲻ؾȻսǲ̫ܷġ
һҲõõġÿζնĹ
ǿõĶ̬ͿҰ۾ܲ׽ĲǵƶļĻζߵķ򣬽ŲƶеЩϸڶ׽ӶжԼһж
һֱڸ֯ĶĳǧΪԶ̬ҰĿ㶼¯ࡣƽϾʱʸѧϰ񶷼ɣĦ³ѧϰذ׵ʹ÷սежҲǳǿ
ˣ廹ǱƵ
۲ӵΡӿԿõĶǽλԼþͻᱻƵӵһˡһԼĺǽڵĻԼҪˡĻԡ
һѡԶһ󲽣ԼĺǽϡʱҲ˹ٵصӡȻغݺݵһǽڣԼٵؽӽҪչⲫսһ¶ǳԻıһһƺģԼûа취һһȷϡԼذ׳Ŷ̶ִȥ
Ҫ˶ֵĻԼȱˡȻĻ
ͻȻͣ
̳ǰذףպôذ׵ĵϡذ׸պصһֻذ׵ĵ΢һЩذ׻ûдﵽԷĵѡ
ͬڼĹ⾰һ붼ûг
æҪԼذףǷԼĺ˳ưذǰݡ
벻ƽ⡣
ڵһ˲䣬ԼذѸٵ˻Ϣؽĵϳ˻֮󣬾ֽذϡ
ֻǼӵļսȴϷԵķʽճ
ɫѿˣԴΪʺѪ
λʤѷ֡
Цһ£߸ߵؾȾ
һ˲ĳĬ֮󣬵˻
һֱűۿšʽĸɲǡʱıԼֵ֧İӴһƯıݴһ֮󣬴һףŷ塣
ѽ!ĺ!
ɲеһԱַŵ˷ļϡ
㾹ȻԴռ˰!
ƺеĸɲ֪ı¡ô˵ƺûɲڱ˵Ļ뵽֮ǰ廹侲뵽ͻȻð亹
ҡܾȰ
ף㰡塣
Ϊ֧ķ壬§塣֮һһеĸɲӵ½ĸɲ
Ĵŷĺ󱳣ʸеسŷ塣
㳤˰ôʱġලǵһĺ򲹸ɲ!
Ħ³ŷĴĺ󱳡
ʲô˵ˡѾǷǳɫĿĪ˹ˡ塣
ȻĦ³˸ղʽеǹ
Ϊף¸ɲĵҪǹ!
컨壬Ħ³۶˰ӵľƵ컨˸¥ƺÿĵطһΪƾɵĵǼط
еʽȫˣµĿĪ˾ʹ˵
Ϊߵıˡܸ˰ɣܴͣ
?
ע⵽һ顣
ԭʺۼѾ׵ʧˡ
ôһأš
̣컨ƺʲôˡŴһŮ˵˻
˱ɱ˰!


ǰʱԵصһ¡
ڸոտʼƵĴϡ˺һش죬·ϡ
ѽǸа˿ģ᲻İĸ˽ְ
֮ѵĻͺ˰!
ǸŮ˵ԼǸˣƺܵıץ
ˣǰ˿ʲôİ?
ʲôҳ߰!
Ȼǲ֪ڴ֮ǰҲ˿Ϊҳߵ롣
ǰǰɡģ
ӦþǴ˵еġ[ע8]ɡ
ʲô?
ߺߺߣӢС˵е˹Ħ˹ʹõĶ񶷼ȷ˵Ӧǡ[ע9]
ۣˣʲô֪!
ߺߺߣҪúù۲ĻͻӦþǰ櫡
ܾƺϲ̽С˵Ǻúõع۲Ҳܿʲôԭûмʲô
Ůĺ˧
Ǿǽǰ[ע10]Ů˰
Ϊʲô֪ôƫŵĶء
!ȥʲôط7
İ
ѹ˵š
Ȼ˵Ҫȥ͵ֵǮ̫֯Ļͷ׷ǵҲܶ࣬ǲǺ鷳?ԣǾ͵һκΰɵС֯ͺ!֮ǰϢһӦǽǡ͡ʵΧ
š
ȥġǡĴӪȥԣҪȥȵ㰡
ȵ㰡!
ӰõϢǵĴӪſи䳲һơ
ڲɫƵðдš䳲Ϊ˲ģԶ䳲ĺûע⵽
ˡ
!
ƿţŵһζ
ӵسźܶķƿӡЩζƺǴƿ©ġеζӦǴ̨氾۵ú¯洫ġ
ӭ١
ڽŹķ۵Ů˵
ϾҪˣҪʲôЩ˵
̬Ǻ䵭ƺ⣬ԾĴҵ̡
̨ĺȣƺȷǳʵĴš
ǸǸȥһ?
ȥ!
ЩŮķӦѸٵƳһۡ
װ
ҪⰡ
ҪⰡ!
Ůڴش˵Ĵ˴ûŮ˴źɫװǵŵͷֵߡ
ôѲ٣ƺҲû˵ŮԶԶж֮ŮĬĬȵ
ɡ
صعرյĴ˺ü£è۳˲һ˿⡣
һ洫ડһǿ
Ŵˡ¶ĿĹâ
ۡ

ֱ־̨ɫǽϱţǽɢͬ۰ĽɫâԶȵ濴Ҫ󣬰ڷŽʮŰɫӡ濴ͬͬĽһܾӦûʲô䡣
ӵһ̨ĶЩŮһİɡ̨Χڷźܶĵݡ
ۣ𾴵Ŀˣӭ!
ӵ̵洫ԴӢ
ӭŰһƯڷйŮɫ˿ýŴ壬Ůʹһй˳Լһ㶼û˷ѣ۵İԵ¡˵Ŀ⡣Ϊ˵ԵЩ˵ǾƳǣ˵һż
Բ𰡡С걻˸ˡλߵĽ?
Է˵˻һΧĻȷʵ˺١˳⣬ˣһӡ棬ڵ̵ֻˡ
йŮû˵Ļش𣬾ֱǴһŷڽСӵǰ档
ңҲûκɧֻǵģλòرĽ⡣
ȸһ˵ľƺˡ
!
õĺõġԵ!
ǸйŮ֮˿ʼСš
(ˣҷǮĵط)
(Ǳչ?)
(ǵġ鱨˵ĳط֯İ´ֻҪҵǸطͺпҵչ)
(֪)
վװµתȻǵľٶǳ֣ΪֻйŮһڿܣûע⵽ߵĶ
ôǴء˼?
˵Ķƺл
ô¡?
ϸԼԱ߰ڷžͰĵط
ߵͰԱߣ۾濴
էһƺûʲôƺǴﴫġ
?
˵Ŀ䵽ͰӰĵذϣƺм׵С
˰ѾͰᵽһԣذС
һ˿ƹ©˳ƺǺ͵һġ
ȷʵǴ洫ġ
ѵ˵ڵ?
ڰҪѰ˿ʲôطʱ򣬴йŮĽ
!!ﲻ!Σ!Щ˻!
й˿ͶŤͷߡ櫶һĪı
?Σհ
ء
ӵذ洫ĸɴһ졣֮󣬰˸оԼĽֺͷǰһ
?
ͷһԼѥӵǰһָͷȻûʲô飬Ǵѥӵƶðһ
ɵɵ̧ͷ컨塣
һոձ򴩵Сס
ҡղű䶡һǹ?
ֻ˵ôһ仰̡͡һˤ˵ϡ
ʼտȫ̵櫣ɫòҰף˼С
˱ɱ˰!


ΪµĿĪ˹صĵɱ!
Ħ³ͷе˶߸ߵؾ˾Ʊ
ꡰʽĸɲǣΧµĸɲףᡣ˸ɲ⣬֯ԱûЩˡ͡ʵϰڱľƳͶĳæأֻк͸ɲϵеˡӦöǰɡ
ѽʱΪԼѾ˰  
Ϊ˰!
ΪʲôףϻĶڰ?кװŮһϷǳغгΪʲôǷһ?
ʱеĳԱæϵذʱ򣬷˷Űڵϵİ˺ͽкšɱ!櫡ͷ岻ء˳ƺʶ뿴ƺ˰Ϊղ³ʧֲɱ˰ˣĸɲ˺Ⱦûκε顣
ɣñӵ˰ɡ
˵ɣҲ̫˰ɡ
˴˿һۣЦšһ֪ǾһҵЩżȻ¾ͲЦó˰ɡ
Բ𣬿ˡû뵽ŲЩͰ
Ħ³صͷǸš
?Ǹûûµģûϵûϵ!ҵѥƵǸͿϿĭ޺!
ôܣ޲õġ
곤ġԼλߵ˵ŶԲʹðЩ֪롣ѾʼؿʼʳЩ͹ķ
ЩŮȺŮԱţóķˣġȻֻڵ¾ƳĲȣǻкܶĽиʹû͵Ҳдʹͺ͵ζƷй糴ˣʽͬĲȻһ
ĵ֮⣬кܶú͵ƣЩŵú͵ƣӳЩԵøӵζ
еĲǵѼӡҵǽѼӹը֮õķͿĨȫ֮¹֮ٹը
õӸոѼӵı棬һžݵѵѼƤ˷֭
ۣúó԰!
櫵̾¶˸˵ЦݡŮ¶ӰЦݣʹҲΪһ
ʱ֯ĸɲϺҲˡ
ι塣ղŵľˮѾ?
!ֻһЩѡ
ѽ൱εľưǿҵ
ѽǴڸЩģ;Ϊ֡ɵȥ˿+ʱϾ͡
ûԼѰŮ˾顣ȷʵʵҲѡ
ͻȻϺǵɫú⡣
?ôˣˡ
ûʲô԰ɣ?
šҰ!
? 
ſЦŵˡͲ˵ȷֱ͸ÿһơ
ǵģһﶼ˵ʲô!ôȾƵĻȺˡ㣬壬ҲǵģԼ칦ƣΪʲôܵȥ!
üëȣֻʼ硣
ǡ˵С㡭ľ治Ƕ˷𡭡òôᣬҶЩһҾư
!ҿ㱾ͻǸӰ
˵꣬ҡͷȥĲȥˡ
ȵĵѾƻơƣۣÿ־ƶǳ
ȻЩرϲֶصζԼСȡǺ̱Ҫٵö࣬Ҳʵ
ҵ껹ܹӪҪΪҪϽѡҲҪ򾯲죬ִйطٺ¸
Ϊĳ٣»ܻ¸Ҳ˾ѹҲ˵ڰ»¸вͨġΪп۹⣬ÿǻ᲻κ˾ܽ顣
һĵָ̣ĸ˰һҲҪԪ¾ƳڲҪɾ˰׬ܶǮЩڽƷ䲼֮ǰͽ˰ĵҵļǮøˡ
˵ҵ¾Ƴһ仯˵ˡ
ھôֻŵ¾ˮѸ½ķչ̷ž޴𵴡ڴ֮Уҵ̿˵Ȧһ˵⡣
˵ľƵЦŵĺǵľƻ
ĺѽȻܹ
ѽֻǴɶѡҡЩԼ֮ĶĻͱɱˡ
ȷʵ˰!֮·࣬׼!
!
ǵĻץסֵ󣬸ˤ
ǲûʲôõļĻ
?û˰    -
󰡣һôԲҲ֪ʱİ?
ι˭һº?
?壬㲻ƿ߼?
ûУֻƿ
櫣ǸѼӣҲҪԡ
!õģ
ۣ̫óˡǣǱȲĺó԰
ζϿĻô?㡭
!û뵽佱Ұ!
ۣôһﰡ
ι!˭
׼ᣬһöֳһߡ
ĻͲõˡ
ԭҶԴձ뻹й˺䵭Ҳǳ¶ǵرǶˡ
ʸ˵ˡ˰?
ѽӵǱҲû˰
ڽӵʱڷⶥ֮ǰ˰
˵ʲô?
ԲӰ!ղŲʵ?ǡ
ϣ!
ô
ûǸ?Ǹ㿴Ǹ׵ļһ
ߺߡ
۰Ϻ˰!
İ!
ۣ˼˼!е˹ͷˡ
ιᡣİ
̰ɣͷ
ʱе˶֪˭ں˭˵ˡҵ᳡棬˵òˡ
ԴԼͺЦЩһסƶߵҲЦ˵ǸûйȥЦ
ЩڵӰԼС˵ˡܹʵЦǷСʱеһ롣
ʵˡܹһֱȥĻ̫ˡ
ȻԼҲֻ֪һǳ뷨
ǣԼܹʵһԸĻ鱾Ѿ÷Ҹˡ


켣һ࣬ĿĹâ
һĻȻһƬڰ
ڳдֵļзĺڰУ˹
һҹҵƵľʿưɡƽʱĻҹҲǳ֣˶ڣԾֻʱֹͣӪҵˡ
ƿţһˡ
˼Ϣ
еһˣֻ˵Ĳ
?
һĹ˵ĺ﷢СŴӿɫѪĭ
ŵӵ̰ŵԼǰͬȪӿѪ
ѪˣɱǸص˹ŵһԵؽߵһԡ˵ϰΪģɫѪˮš
ȥҡˣȷһľӵλáҡҪҵӡĶ
ڴ˹ϣѾѪȾذסˣǵĴ洧ŵʽĻǹ


ιǸʲô?
ȴ˹ҵʱ򣬸ʵĸԱĸΧһԲӵΧƺ˿ơ
˹ޱػشš
ûʲôֻǰ죬һһˣ˵ҡ
?˵ǸľӰ?
˳˵Ŀ⣬˿һ̵ܼı䡭棬Ǹղᵽֻľӡ
ǵģֻӡ
˼ҲȷǲǵӰֻܵȵˡ
ʱʵĳһš
Ǹľӵ飬ӦҲ֪İ?
ˣǸղűϺļһ
˹΢΢бšһֻԼͬ﷢
ҲͬЦеأԼĴͳ˳ǹ
ⱻᰮΪСͳǹ
ʤѾˡôᡭֻ˵֯?ڶԷĸԥ˲䡣һѾ̫ˡ
ôЩˣҲ֪ǵˡ
Ⱥһ!ô!
ʵĸԱԼǹǴʱԷĻǹѾ˻ࡣ
ͦǹзʮӵ˷ѵĸԱ塣
ɱ¾ֻӡصڵҵǹ鵱ˡӣǽϰŵĻƿеһУƻ´ࡣ
ѵֻЩ?ιҲѹֱ˽̫Ц˰
˹ЦţĶͷһɫĿն
?
ʮӵɱĸȻǲġǸΪƶˣڵϣϮԼ˷ӵӵȫùʱϮһ˵Ķͷһǹʣµ˵ĸҲǹˣԼĳǹһnš
ҴԼɶƵͬǹһӵȫ˳ȥʣµ˵ԴҲ˱һ롣Σһ
ɶ񡭡
ǰղŻһ˿˵ͬǶ˵ذϡеһ˵ָҲˣҲٺһˡ
ôһ°!Ⱥ!
кţԼǹݺݵϮǵʬ塣
һ֮վʱԼȻڷûа취·
绰֮ȴ绰
绰ϮǱߵǽϣڸղŵǳǹսѡ
ĵ绰ǡ
ļϣһֻ֡

ȫ¸еһĪĿ־塣
𡭡?
սľŤͷȥԼĶͷͻȻͳһذס
۲۰?
˹һ߿̱ڵذϵˣ˵ؿʵ
ǲ̫֮˰ġ̫˰!
˹ͷϵĵѾȫʧˣԭմȾ·ϵѪҲǳɾһβʣ



ΪѰ
ΪѰ!
һȺ˰
˰!
˺µεҹĴϡϳֵسԵ󣬰˾׼˳ϵÿһ˶ߣ֮ǰ˵õ㶫֮ģ͸ƿװķۡ
ҪЩ˵ǮĻĿ϶ǻˡ
һǸ!
ǣ˿ʼһĿꡰʵ塱ĴӪһ̽
ӦǸ
Ǹ
Щ̫ˡ
ԶԶؿȥ˿ڵĵطƺЩ
ӽ棬˵Ӱ
ǻŻŵضڽӰ棬ǰһС
ϵ·ƻ谵޷ԷĿȷǶǺСĵıŵһʲôӡվڴ¥ڴ˵ʲôƺʱûҪߵ˼
ǸǸǿ϶֯ĺǮ
?ΪʲôҪ?ﲻǸȫ
һģһǸĻ¸ҹɫУһСĵذŵĶǮʲô?
ǰˣȻŰ!
԰ɡǵĻҪֻһiǾǳڰǮ
Ϊʲô?
Ǯ˳ĻǼȥҲֻһյıչ񣬲?
԰!ˣ̫!
˵ĳ֣һԾɰԼĹ켣ǰš


ߵĻĻǮ?
ֻô
˹㲻Ҳ˹رɱ龰𡭡ˣ᲻Ҳɱ?
ǻ˹صɡĺˡЩһҪľơ?
ǰ
ԣֻҪǹ׼ЩƾͺˡǾ˵òǮͲǡ
ô졣
ƺ֪νвܵûõġ


Ҫ뿪ʱкɫӰӵǵǰ߸ߵˣϴֵߡֵǣͷϵñŵһVװΡ
˭?
˹ǵõ˲֮ǰԾɸеĪ
ǾͳƺĪǵٽ[ע11]!ԣҾĪǵ!Ҵͺٲ[ע12]Ż!
ƺϲϣС˵˼Īǵƺô˵ҲʲôͷĴ硣
Ϊ֤㿴Ǵӷ۵ķ۰
óһװɫ۵ƿӡǸղŴСõ
˵ʲô?
?ôǾͰҵɿֽܿ[ע13]ˡ
Īһ!
ǻиԵǣ׵˭?ķ[ע14]Ļ?ǡҰ)[ע15]ĶŮ?еİ!
ղŰ˵еﶼ԰ϻܻӭ־硣ǳ¡ⷽ裬ѵ˵ļͥܺ?
ǿûйȺ!
˹˶ͳذвŶ֡ʱ˵עȫǰİ˸ˡ
ôô?
˻æŤͷȥ
ǣԼǰƺʲô
۰!
˻æŤͷʱ򣬰ҲͬĶ
ҵ۾硭쵰
ĶǺʯҵķĩȻֻȭͷСİȴԸ˹ǵͺ൱Ӱ졣˳һ¡ΪǸղڲϽĺ㡣
˲ϵؿţ൱ѡȻ˵õ˲̹֮޷ʹࡣ
ʵ̲סֻŴӣЩڿеķĩٴԼķУٴʹ֮С
˹ԼĺʹڵϷȥûʱͳ
ǳûӣһ̵ֳ
ֱ󣬴˹ҲûзָղŵһǰŮֶ顣
˿Ҳ˹ǰ龰ǳԻ
Ϊ˿õ˵ҰҵľƸȵĻͰɱ
ھʵӪԼʮ׵ĵط˿ڸպúͰ෴һӰŴ˹ǡ
ոտһ߸ߵĺӰ˵ǰӺƺһСӵĺӰ˹ȥһŶ֮󣬴˹ͻȻʹؽͮӴ˹ľӣһ̲ͣŴֵķ˹ȥ
ô°?
ȥ׷ӵأȥȴ˹?˿ԥһ£뵽˹ֲԾӵ˵ķ׷˹ȥ
˿ڵŵĴ˹ǣӵķ׷˹ȥ
С˿ȻϻһЩƹӸ©˳ϵѾˡң沢ûз˵Ӱ
˿ҿۣžС˹ȥʵԼղųǸСﻹһξġղ˵ĽŲܿ죬ӽĳ̵ĻҲû취ˡ㵣ģ͸ղŰ˿۲ĸҵ̵Ĵŵ״ּ̬ǲڵġ
жϣ˿һһСѰš
ӺһСĽ氬˿˷ǳֵ顣
ﶪĶУЩǿԾո¶ҺܰĶ
Ӷƺʱ䲢Ǻܳ
ͷ?
ЩԱߣһӵ
ڰ˿˵ЩѾ㹻ˡϸϸƺʲôط׻ЩĶ˵Ӱ
ѵ˵
ԼĽۣ˿һʱĿɿڴ
׷ٹ˸һ䡣


ô¡ô£ôһ°!
ǰƻһУס
ҹ˴ֱӻؼҵĸʵֵܵס
꾯ı棬ϵֳǰǼǲͬʬ塣

ʵеϴһԲؿǰĲ״
˭˭ô
һֱߵ΢ЦҲӰ
ţƺҪѪζ
һҲ˭!һҪ!
Ȼڳľ˶ġɱԡûҪȥֹ







[ע8](baritsu)(Ħ˹̽)УĦ˹ùһֶ񶷼
[ע9]٣޲أ(Roberc Burton)Ӣѧҡң޹ء˴˼ı졣
[ע10]ǰձʱŮľٵĺ֪(Ůɰɴ˵
[ע11]Īǵٽڣղķ˹Īǵ٣Ħ˹ͷСء֮ơ
[ע12]ͺٲ(Reichenback Falls)ҲǡĦ˹̽еĵ
[ע13]ֽܿOack The Ripper)188887Ի119Ի䣬׶ضİ׽(Wlfitechapel)һԲַɱŮִơ
[ע14]ķ壺šķС)ǣŮұȳ˹з(18111896)
[ע15]Ұ)(7heWizard OfOz)Լĵһƪͯ߸ˣķαı־硢Ӱ



    ڶ


ŦԼĴ֣̫ͬһжױ֮Ů˵¶ǰ
һ죬糿һֱʡ˶ˮյӡҲ˸ı䣬ʱ벻ػ뵽峺ĺ
ΪѰ
ΪѰ!
ٴľء
û뵽ôǾ?
ư!
ľӡֵıʲô?ôأĳƱ϶úʵʱ˳Ż롣ǣʵͰǰ
ֻƿƶѡΪʲôҪˡһǰҹȥ?
ڼȾƣҪǴؼҰ?
ҪٳԺҩˡͷԼõĶ
Լӵˡ櫲ףֻһ·ѡǼɫױŽˡ
һ񸸺ŮĴ硣񸸻Ůܻܵǵעġ
ˣһǺܸ߼ľ!һǴ˵ܺȵػľư!
!
䲻಻Զӡ
ôô?
ȵ?
ȵе㡭ƿЩడ
ôô?
õ?ֶҪרҵʿİ
˵ʱ򣬰ͻȻ뵽ʲô
ˣǾͰ͸ǵ˺!Ϊ۵Ļ񡣡
ǰ!ۣһܸ˵!˵ֻмӷ۵ľˮ!
һ϶ɡ¡İ
!ĻЩȥĺҲ˰!
˵ЩָĪĻš䳲С˹ȥ


󣬰˿ûлصµߡһ֮󣬰˿ҵ˼һʣǼ鷢֮һֱˡ
ǣŦԼѰǶôѰ
һֱĻ´˻Ҹ
ڻȥҲѾˣ´˻ذԼɱġԼ㵽һˣҲ׵ҵԼȻɱ
ѵֶĴ?ĴڵĻôſԵõǵİ?
˿飬ͻȻڴֵľͷһģ
˿ǷǳϤ
ĴڵĻĿƿ˵˵ĻôҲ̫ˡҲ̫ˡ


Ϻã
ӽ磬ˡ䳲Сꡣ
Ȼֵôǽֵķûһ˿ľ̬ƣ롣
簡ô?µ㡣
ûʲôо˵ſʼɡ
Ϣ֯Ѿ쿪ʼɷ帺ĳһҶĳ
ǼҶĳĵԱһһкΪûʲôر飬뵽Ҫ緹ˣԾ
ҪԷھƳ˿ڴͷ۵
ʱ棬еľˮڱĵطоͻ顣ԷһҲţ򿪵ķš
ǣôҲû뵽Ļһ񸸺һŮ
ڵڵģЩ!
!
ͻȻ񸸺Ůһ㶼Ļܾǰ˺
Ǹ˺͡?
ȷ!
ȷ!
Ҳ֪㻹һλ񸸰
?ңͲ񸸰
?
?
ǰŲ˼ףԼԴЩʼˡ
찡յǵԽǾлˡѽȻ֪ΪʲôƣӦûǲɡ
ɡ
ʲô?
ݹľӣͣ˰С
ԼֻӡĶԼȷһ㡣
Ǹͷõӡҡ
ڴĸشкЩ̫ò֮ȸǺˡ
֮󣬴񸸺Ůİ߽һҽ䳲Сꡣ
ſڹ۲˺þãǻûг
ôء
˿¶Ҫ߽ҵʱͻȻһ˲䣬˿˴ӵһȺˣǻæ뿪˵ſڡ
ԶԶؿȥӵĸˡǰ˺櫣
˿˵ʱԼ඼Ҫֹͣˡ
ˣ˿ȷʵӡ
ʵϡ桱ǵһΡʱ´˹ġ֪ʶͰ˵Ϣ
еһ´֮ǰͬ顣´һֱѰҡҪʳǸʦ塣
һˡȻ֪֣Ǹ׷ԼǸꡣ
ĸڵſ΢΢غһ֮󣬰˴֣ص˵
Ĳ֪ʲô鰡뿪֮󡭡
һǸˡһֱڲԼ飬ΪѾ֪ԼĴڣԼͬİ?
ԼǺͰ˵Ĺϵѵ˵ƭ?
ˣֻҪ´ˡʳ֮󣬰ﰬʱͺˡ
˿ûԼҲΪͰɵźͰǴ򽻵ġȻֽҲڷǳżȻο·ġҪΪ˿˷ǳϲߵ¡
ֻ˶ѡ


˿ҽ㶼ȥˣƷô?
˿ص복վĴ¥磬ֻʣһˡ
Щˣһλˡԣ춼뿪ԼְλЩΪȲƷĵȻҲΪµĿֳġ
ûп˹ǵӰǰǲܻǻĻѾ´˵˰ɡ
˿Եؽ˵һ顣н˵ֻ˵ѾƸȥˡ
˵!
仰Чͼͮµֻġ顣ƽˡ
ȥ˿ҪֱȥʳĻ˵ϻʲô尡!Ȼ֪ǲΪ֪ˣ谭ҵжν!ֻҪҰ㡮ʳ˾ͺáϿ죬˿!ǸƷ˺ȵ˵Ļʱʳͱ鷳!
˵ġǸ֪ǵĻпĸͬǸ֮ư
㲻õġǸһԭͱκ˶Ҫᡮ!ǸԲġƷĻһᵱˤɡˤĶǲ۵!
֪ʶ֮ǰ˿ֻ֪֪ɱͬʱͻȻ˹űסһ˶ѡ
ǹҪʹŦԼȫɱҲν
ȻⷬôɣƽͷԵȡڵ·Եø
˿Դ˾øӵĿֲ


켣չ˵ĳ֡һСС𶯶Դ켣Ĳ

ô°˹
侲!ǻǺú뿪еɡ
˹ƽô˵һҾƳƷǳսбˡȥĻ϶ᱻԵİɡսĻǸʲôµ˲һϵذ׺ǹ˺ͷۡ
Ҫ뿪СҲҪúüƻһ뿪֮ǰӦɡ
Ҫ?
Ȼ˵úýѵһǸзСðɱ!



ڸʵӰʧˡ
!ɶ!
þö˵ıֱߵӺݺݵҵ˵ذϡ
ųƵľмĴɽ
ץһƬԼľм˵š
侲!硭ʹеӶˤҲûʲô
ô侲!Ļǿ侲İ!
㲻侲Ļôǵĳ˭ңȻҿȥƺ侲ʵҲ
˺ݺݵľƬָεѪ
ȷʵȻǳ侲ȥƺìܣһζҲǰ취ſƽǵķŭ?ӸղҾһֱ˼⣬ȥҲֻһǾǸ𡣻һ޴Ĵ𰸡ǵ뵽ҵɱǵļһĻҵǰǽأԼʰأȥԼǺְʬΡô˵ڻ侲İɡǣڲԴĻѾǹȥҷȥˣЩµ;ҲͳͳɵڰǡķĻ磬ǴҲǹҲãһҪֹҡ١Ϊһ⣬ֻҪø侲ѡ
˵Щʱ˵ıûбʼա
?˼ˡȷʵҪ侲
ܵܵȼյŭ𣬱侲

˹һؿԼĵܵܡƺԼʲô顣ǵźޱ˿ǿʲôġ
֮쾯飬һΧİɸе˼顭֮Щͨһºˡ鱨;ɴ
˾˵Žİš֮ҪӸİɿʼ
ǰȥˡС֯ϮĻǹҲпܣ֪ЩʲôҲ˵
ǸĺİҪ뿪ˡ
ǰ!
ǿ¶뿪еĳվȥ
డ!
ԼİɡԼαװҲûǿԼĳࡣ
Ⱥһָߣھɢȥȥʵ
Ǹʲô?
ʻˡ»ŵǾ΢΢ʻ񸸵˵ͷµؽһ¡
񸸡ǸҲѾ֪ˣƺַʵĺüһﶼɱˡ
»ֻǰѱֽϵĶ˵һ顣Է񸸵Ļ»
񸸣ġЩһǻźáһǲҲ̶õʬ塭ͿͨʬһģԼҲǳǸ֡ȻЩЩմѪıͽҲϣܹõƽ
˵Щ»ٵ뿪ֳ
ԭصģžˡ
ǵĶĶǸʵ˱ɱ˵
ô!û뵽ǻ!
ѵΪ̫𡭡
ǴסһֱΪ˹Ǹʵ¡ԲΪԼĺɱǡ
ĻǾûȥĺˡ
˿Ҳһ
û뵽ôء
!
ʱͻȻ
ô!
ѵɣˡѾ͸˷˰߸ʵǷֵĻ
!
ôĽǣǷǡ
仰˵ڴڼеĿԸ󣬶ôܷ鲻?˵ǣܾ顣
ԼĶˣһԭͲԡ
ˡ!
Ǳȥ!
񸸺Ůʼڴ
֪УٴξĪС


ѽղŵˡ
»Ϊ¼ѲɵºƤ³Ͷȥ顣
ʱͱһεŮԼǰ˹ȥ
ǡ˰?
ô?
šˡǻȥ복վǱߺˡǱ߲񡭡ȵǱߵ֮ٺͰ»кˡ
ɡ
򰮵»˻ѣƺЩԲס


˵ڼת
еĵײ𽥵С𽥼ĳһĵϡ
˵ݡԡ֮ơΪ֧Ľݣ˿ʼ糵ְת
˵Ĺ֮ʼҡΡ
⹲񼸺Ҫ˵Ľݱˡ


ôˣ?ӸղӾͲԾ
ڡ䳲СصĴź棬ڳż򵥵͡ڵ棬˷ǣһЩĸɲڵۻᡣΪ˸ɲ֮⣬֯Աǲģ˷ӿˡ
ѽ
ľôһ°?
òָŷڲϵľӣܵĵ˵
ǸżȻˡ
żȻ?
ͰڼһżȻĶҲһ
ҪʱȺصĴŷ޴챻ƿˡ
Ƴ˶Ťͷš
վһϵʿһİס
ǣ⡣
¡
þò!Ӧ˵жٶ˰!


ˡһﲻùǡֻҪɱǸСȻܡˣǹܵʱ򣬾Ͱȫɱˣûʲô֮˰
˹ͨ䳲С·ϣԼеĵҩԼԭеĳǹϻһٷӵ
˹ǸСڵġǡĴӪǸʲô䳲С?
ǵġһǮϢʱǸСڵĻǾͰеȫɱٻȥˡȻǽЩһѪд¾棬ǸСһ㡯
ôĻǾǸֽܿ
Щ¸ļһЩ¸ֶβǸոպ
ƾɵܵӰУ߽˻谵СΪϵľ̫࣬ΪĿȻһ¶ĻҲ׼ɱЩͽ޹ˡԣ˵˼׼˵ķ
СûҲһ£ǿԺ޹˼ɵز鿴Լĳǹ
ǸһĻǾҪ˽ͷؤ˰
ؤҲǸؤ˾úЦ?
˵Ǹֽװļһﰡ?ǸһӦҲ׬˺ܶǮɡ
˵˹ǸʲôؤǾ˰ɡ㲻˵ʲôڵǿؤ׬Ǯ֮
ǿ˰
˵𽥵żȻǱȻġ


ǿǿǸղ˵Ĳǵ?
ǡΪղŵǴǽĶ洫ġ
ǻڹصʩֳԻڡôǽͲźءʱȻԼѾ·ˡ
ǰǾɡ

ǽǵһͰ͵͵濴ȥ
!
櫴һҪҲ漴Ͱ졣
ô?
Ⱥһﰡ!Ⱥһ!ġȻ󱻰˿ʰһͽȺһﰡ!Ȼһˣҿ϶ûп!
ûз֣ʵ˹ҲϮȺˡ
?
!
һᣬóһۡ
!
?
ǿ϶Խ!
ѽ̷!
϶Ұ˿ġ
鷳!˿ᱻɱ!
ɫ԰׵ؽš
ûϵ˿Ĳ?ּһٴΡ
Բԣ԰!
?  
ΪΪǡųǹ!
仰˵ɫҲò԰
ɡ
Ļ˿пܻġԼĿеӢۡŮӢۣҪɱˡǣԼʲô?
˵ͷһСš
ҡ죬ͱȺåɱ˰
?
ǣ˿ȴң԰˿Ŀ
ȻӢۡͲĻû

İ˵͵͵һ
åԽĦ˹ɱ飬ϡûдûд!
ˡ?
ȻĻû˼˰ĻϲĦ˹ĶҲĵġɱ˵ĻôĦ˹һĶĪǵ٣̫𡭡Щһġ԰?櫡
š
ȻĪۣѾŬˡΪ˹ԼŬŴʾ䡣
ǵӢۡŮӢۡΪ˱ǱҪһЩ顣԰ɣ櫡ȻǻܹΪˡ٣˿
ĻǾ̫û!
û갬˵Ļ櫾ѾŰ˵֣βŴ˹׷ȥ
ιιιιιιһ£ֻҿȥƣǿǶǹģпܻġѽ!
һ߱ܣһ˵ŻһСľҧԼͷ
Լͣһš
(һ̫ˡ)
뵽飬˲ԾЦ
һ񸸺һŮںɫµС
ûʮּܡ
Ҳ֪ʲôף
ˣԾҪȥĳˡ
˵ķ岻ϵزվһԵķǳȵؿ˫ķӦʵ
Ǹ˵ʲôֵĻϴүʶ𡭡?
ǳɵؿǰˣ˵󡭡ͷ۵Ǹ巢һϤӰڵذϡ
?С!
岻վӣĸɲҲ׷վһ˲䣬ƳŽŵա
ƺպ⣬Цš
һһ!ĺˣЩյڻǡֻǰǸŮĴ򵹶ѡõĴһЩǵĵһں͵ڶпܹ˰ɡ
ϼһ!Ҫɱ!
ڷһǵӣԼķŭǷʷʵĴҲ޺޵ϡΪ𶯣Ӷذϣˤ˸顣
ѽѽǻ߽ڹͷ!ֻǶһѣбҪ?
˳ЦšʱϣеĸɲŭˣͳͳԼĻһһ߽ˡ
һ!
Ľֹ˴ǰĽŲ
ټأĶͷð亹
ҡҪҵһˡԸǴҸϿӺųȥɡ
?
ι˵ʲô!
  ԥһ£µĹϵ΢͸¶һ¡
ڹȥɱҵġʮͬ黹Сҵĵܵܡ
仰˳šֳŵģ±ˡ
֮֡ʳˡӦ˵ʮ˸˲Ŷԣ!
¡
ʱֻߵķע⵽һ顣ϣԴӺԼʶûйĽźࡣ
Ȼ۾ȼյŭ𣬷岢֪ôһ¡ڷУҲڵȼŭ
ȻҲ֪׷ʲô顭ǣһܹĵˣûɡ
ôҲǴҵĵˡ
Ͻŷ˵仰սʼĿء
˵ЩͬʱԼĻͳǹµؿ۶Ű
żƿյķµؿڳһɫĵס
֮ϱ
԰ǵȳֵʱѾǴҵĵˣ԰ɣ?
˵Щǣŵǻð̵ǹ
Сıˡ
˻ûе£ĸɲҲ׷׿۶
ѵҶĻ?˵ֻǷйлŭ𡭡ԼΪûиеһ˿ԥ
صɬǹ졣
ûõġǹǸһûá
û˾޴ĻС
ֱӵʱǹĻþòͣϢ
ЩᴩӵҲãЩƫӵҲãװκǽɵĵףʹ俴ȥǲ³˹ϵĹڱһ
ι
Ťͷ
ô°ǸͷôվŰ
µϰ˵סǡֿʼЦˡ
µӣŻش
ԭ֮ٸ㣬֮ڸϿ!
ǡѾ̫ˡ
µѾԼĽűߡŵһɫӡһԷ˹ܵĸ߼ӡ
ѽѽʹʧĺܷ˻˹ȥĻôνĲûˡ
ЦŶžડһӵĿء
еˣû˿ԲµóĶʲô
ľ棬ҲûһҪܡ
ǸղŴҵĺ󱳻ͷĻҿܻһʱ䶼ˡ׼ҵ̫࣬лˡ˵׼ҵͷҲԶ㿪ġ
һĶһʲôƴȫ˹ȥ
ƺҪһյ´򿪵ǸӸߡͬʱҲýµ
ᰡ
Լĸ첲ס˷Ĺ
ᰡˡ
ڷʧȥƽʱµĽźݺݵĶϡ

ֱ¸߻صԭλ硭ԡ
塭ԡɡ㡭
֧ҡҡ׹ķ塣´һ
ϴӺӳȥС߸!
ڴ£÷Ҳӵġǵһ㣬´
ɡǣ
ûϵҡɽûдҪء
ɱ֮ǰûнһ仰˵
֪!
Ȼôһ˲Ի󣬵ǷֻѸٵؿһ۾˳ȥ
۾һ˲û񡭡Ϊصš
˾Լ֯˳Ļ뷨ǶԵҲãǴҲáԼʲôֻͽ޹ҪҪɱܼ򵥵Ķѡһ⡣
־һµذ壬һ˳ȥ
Ҫ?Ҳν£㲻ǷѾ˼Ҫʳҵ?ҵ塭ҵľ񡣡
Цأ´Ӻóһ
ιιİɡ?
ڳĸɲУ֪˭˵һ䡣
̺š󡭡¾ͦûǹȻ󣬺ԥؿ۶˰
Լǿҵǹ岻Ҫſڵϡǣûг֡ͷҲصʧӵ̺ŵС
㻹˸㲻ǸСôҪ?
˼ؿվԼǰǹڵΪǹ嵯ף۵˷裬ʺѪˮҲȪؿӿ
͸ӵȻû˵ǸСߣӵء˵ǹļ?
ڵӣƺرȤֻһ׵ӴԼеǹ
!
û¡ǡϿ졭ӡ
ͬôܰ!Ƕһϼһﲻ!
˵ŻץһӾ˹ȥ
١?
һµŤһϰɵض˹ȥ֮ӹĵڶӡͬʱĸɲҲ׷ӹ
ƺҲܶ㿪ȫӡû취ֵֻµĸ첲ʼҵػζ
϶ϣǺļɲԽӽ¡
ҶһϵĻķ᲻һ£һһϵĻ̫˷ʱ䡣
ץס!
ذ׾ͳ˹ڴˣֻ΢΢һͶ㿪ˡ
ĸɲûע⵽ϵĽλʹ±˵߳ǣϡһխȵһսǡ
˰Щյڻǡ
!
һ㶼ûͣеһſӿ
ʱµĳǹ˵Ļࡣ
һϢʱ֮ŻѪȾǵ£üɲ׷׵˷˿ڵĵطΪֹǵĽŵذ忪ʼɨ䡣ңְ֮ǹڶ׼ʣµĸɲһǹ죬ŽʱԻ͵ľƳ˲ɶϱսķ档
ҪЦˡɶ񡭡
Ϊղź¹ڽӽĹϵѵѸϰཫԼǽڵĹսǴһ¿ǡ
ιǡ
ڵذϵͬʬ壬ƴʹԼ侲ȷ½ӽšذףһµʱͳѶԷԴȻ֪Ѱ쵽ԼԺһж
ͻȻ䣬ɽһӰ
!
ϻӶذס֮󣬾˵
ɽġӦǱӽǵʹԴ˫ȵʬ塣
Ϸ㶵һ˲䣬ȵµʬ棬һڶǹڡ
ҪкʲôϣһƬѪУǹԼ֮衣
ʱҲѾˡһЦϲ簡


ƿ̵ĺŵʱ򣬷ϸеһ˵ĲԾ
ȷǸԾʲôͻŻŵһ󲽡
ɲǡͷ̨ĶͷһĶԼǰ
Ǹ߸̧˵Ľšһڼ֮Ϊڴ֮ǰĿⱻŵ˸ˡ
ǡ
ȷʵӦ˵Ǽ·
Ǹ
ǡ
˿Ҳע⵽˶Է죬ͣסԼ˫֡
´˵ġͶ˹֪ʶǸ׷ԼˡȻֻʶǰ˿ǲֹͣ˹
Ϊ·Ը˵ӺܵĻסԵ˿һ򿪾Ҳط˹ƺԼĹԷʶˡңǱˡ
΢˼ˡᣬ˿ٴηҲ´˵ĵ˰ɡܵĻԼпܶˡ
ǣʱڰ˿Ժֳ˰ǵݡԼȥɱǵĻԼô?
ۣһ!
˼ӣǰŮֿʼҵĹ
ȻտʼһԼĶ㿪ˣŤĶʹ÷ļ԰˿һֻŵĹ
ԼĻҪҵĹʹ÷һֱƵǽڸܵǽķͬʱĺҲǽĴ
Ҵ˰
˿ûͣתȭͷ˹
֮ǰʸ̸ԼĶ󡣷ôţȻȻ˺ʸʱ֡
Ӧ
Լ֣ץס˰˿ӹֵȻԷٶȲǺʸȣԼǿԿġΪԷҪϸԸץס
˿۾ֻ΢΢һЩ
һ!
Լָ߸ߵؾ𣬽˿ͬʱԼҲŤ˹ȥŶԷʱӣӰ˿ĸ첲洩˹ȥ˲䣬˵岢гһš
֮󡣷ŤŶԷһֻԭѾбһѺ档ʱĳͱˣ׫§Ű˿˿ŷб΢΢˵档
ҡ˿ֻץ塣ĻʲôĶԼᱻǰ귴Ť˫ָƷġڰ˿ļеġ֪ʶûжڴ״̬ĴԼ֪ĸ֪ʶ
ƽǰŮˡ
ҽһ¡Ǹͷûйϵ?ΪʲôΪʲôǹ?ңҪǡ˭?
˿ЩԾ˶ԼȻ֪顣ǵˣµľҲôΪʲôҪ̽Լ?
ιˡֻұڹӵĻҲͳһɵ?
ʲô֪ǰԼһ˿ˡʳʦ֮ǰԼǸֻϻʶԼ뵽Ȼʱ˾Լûйϵǰ˿̾˿һ֪ʹ࣬Լ֪֮Ÿܵġ
㲻?
?
֪ĻͲٻͷˡˡҲҪ֪?
У˳Ĭš˼һᣬ˻ش
ô°졮ʽ˵Ļ񰡡
?
ҺˡڣҺóǡҺܱġ
˵ţɿ˰˿վ
˿һ˲Щ˼վ
ûһ?    
˿ֱضŷ塣
ͣһᣬشȻ˵Ļ̫ʺϡֻͨ˵Ļͻİɡ
ýⰡҺܱġ


һܱˣ
ºܿشǰ
Ѫζķ档վŵֻºˡ
ɲԶˡ
ڵͰЦݺ;ͳͳˡ
Ǹʱ򡭡ħϣӦðɱȨġ
෴ģһֱƽȻҲǺһġߡ´ûлɹԼ
ΧѪȳĴ̼ƴѹԼŭҪ˵Ϊ˴һֲ״
ħȥĻôҲصĵطȥġǸһһϻð
!˵ĿֱǡħһһֱоվȻ˿ѧĵ·ʼħĹңǵ֪㣬ˡħħʮͬǰ˵ҵ֪ʶɡ!
¼ֱƬһһĿǳ˵š
ҲеһԱЦˡ
˵Ҫ˽ⲻܡӶħнӹ֮ƣȻǴһʳĿʼң㾹Ȼ֪˵䡮֮ơķҲ˵õƹ㲻֮Ȩ
µ߰ȥƺΰ󹦼һ˲䣬ҡͷͳȥ
ǡ㾹Ȼڵڶ˵ʲôҪѡ֮ҩƷӡɣȻԭΪҪռƷڿƺȷʵǺᡮ°
ӹ⣬ΪöԷ˵š
ȡֲȱݵġ
ȱ?
ֲΪԼӵͬѡʳ    ߡӦ˵ǶħںƶĹ?
ǵġ޵ǻáǣǼǱ˴మͬҲᡮɱġħһĹ򡭡뿴㣬ڿɱԼĴڡҺͬ飬Ҳʱʱ̵̿š֮졯?ЩԽòǡһ˸־Ҳ˵ÿһ˶ΪǸˡԼ߳һԼһ˵Ļ˴֮ĻɱҲǱȻˣ?

Ǳ˴మˡڲĹУҲпܡҪ֪ԷȫԷǲİԼء˽Էȫ򵥵İ취ͨʳﵽԼ˽ԷĿġûһ˿Կջ󡭡
ǿˣȥá
𡭡뷨ڿ޵ġǣõƹ֮󡭡͸֮ԭۣڽ̻зɶᷢ췭ظı仯Ǹʱ򣬾ͻĵ˰ɡǻ˵ȫܶԷ֪ʶĻôԷԼڵõ˲ȻȻ±ĻҵνǣҼܳΪʼٸߡΪϾһ硣
ߡĻͷĺˡҲŲԼ֪ʶЩ޴ء
ңһɡ
µĻ˵
Ϊ˵Ĵڡ


´ˣΪԼġ֪ʶʼʳԭԼͬʦǡܸܵˣĵܵܡʳˡ֮´˾ͱЩҴͬӵ˴桭ЩҴʦշתŦԼ´ҲѲβ
ȫ˿ĸָġ֪ʶסˡ֮ǰû˵ϲ̸ۡеһǸǹۻЦóµǰԵôʵò÷š
ĻôѪʧҲΪ˰ɡ߰˿Ľһһš
ˣҪǸϼһֺӴֺòáʲô˰?
˿Խ
ǡ±ˣô˵ɡ
㡭ΪʲôҪ֪֮ҩƷ?˵ֻһЩɱ˶Ѱ
±һľ룬Եɵ׸¡
˹[ע16]ĺɿ³˹[ע17]ֻʵҵԹС
?  
˹֣֮ǰ˵ƾԼˡɿ³˹ʦ˹ġԹܴСģֻԹеСˡ
˹ȥ֮ǸСҲʧˡ
ƾԼ֪ʶĺɿ³˹ӵе֪ʶҪ׷֪֡ʶ塭ѾȻ˵רҵĶӦÿİ?
ĽŲͬ˵Եࡣ
Ȼⲻҵרҡʳ֪ʶ棬йоѾ˺ܴķչѾӦõʵ
֪ڵʱĴʦУо֪ʶˡ
˵ȣ֪ʶӦӵ֪ʶˣʳʵӲ
ͶĿ⣬ʮָ˵ؽ˵
ԹСһֱṩѪҺͻɿ³˹㲻Ĺ?ǴȱİҪЩԲ
ͻȻΪӵ˵ӵһֻȶˡͻҲֻǱ߿һۡ
ץסһ˲䣬ͻȻ¡
Ǹļһ
ƺϵĹµųǹѸٵŤһ¡һŤʹ½زסˡʱƽ̫ܹص䡣
ž


µõġ֪ʶУɿ³˹Ź֪ʶ˵ǲͨŮͿԴļҾԼϸһŮ˵ϸƺʱһڲ͵Ů˵ϸϸͨһýҴ˳ƺ֮ǰλ˹ԭ췽źܴĲͬ
˿һŷŽ
ԭЩϸӦûϻصµڵġҵʱƺΪʹõǡƷĲ֮ƣһֱĸһʱ򡭡ΪӵͬʵҾֹͣ
Ҳ˵?
ΪȺϸļ壬ҿԴõ֪ʶ෴ҲԽҵϸ֮еŮҪغҪؽз롭
ȵȣȳҵӲ̫ʹܲ˵Щ?
ַŶͷš
µǹ˾ܲĻҾǷֵꡭѷֵÿְԱɸǻ۵Ⱥ塭ܲκʱΪֵ곤ҵǻ۸Ĩɱ
ô˵ĻҲǡ?
Ҳ˵µ־ͿԼ򵥵ȥ
磬ϵһγ˷ŭı顣
ôϾȻ׵!
˵һŮɡ
ôܻɱԼŮԴвŮµĸĸ!ûµģôƯǸͷŮǳֲҸұ֤֮ĺˡ
?ǡ
ûµģĺ!֮ǸͷڹƱѾ仨ˮˡ
˵̸ͻȻ䱻ˡ
ĻԼᰡƺӦС?
Ťͷȥ˼Ϥס
ġ
˹ô?
ͷһ˿ҲԵúܳԾ
ѽѽ㣬Ҳﰡ̫ˡ
˿ǿȥڴ˹˶ųǹ
Ҫʲô?
㲻Ƕǹ
ĵЦֻһЦ
һһȸ˵һ¡Ҫ¶ϾϵУһҪɱԱߵǸСû뵽ҲڣǾ˳Ҳһ͵úˡ
Ȼ˹֪˿Ҳǲ֮ǣֻ֪Ҫ֮ǰܾͿˡ
ѵûʲôҪ˵С?
Ǻܺôõǹİ˹?
˵仰ĲǷ塣
˹սսػعͷԼĶͷ϶һǹҲһ˹ͱǹԴ
ιιιͷŹҰɡ
ðֻҪúûشҵ⡭
˵ǹصŴ˹üġ
Ϊʲô?˹һҲΪɱĸ˶ģƴŴ򿪾ķ֮ڰ׷ѡ
ǹǡǸСǹĵطҵİ
˹һѡûи˿κη񶨵Ļᣬ˹˵
˵ʵǱҪ͵ϮǸСġպÿǹǵĴݡ֮Ҿʹ˵ǹ
˹Ǹɱ¾ͳͳƸ˷塣ȻһϾͻᴩĻѻֻҪԷֻҪһ˿©OKˡֻҪǹܹһᡭ䵽ͷĻˣֻĻ϶ûˡȻǸ϶ذװǵĺϡ
Ϊʲôǻ֪ϵءûеǱ
?ǣΪǵʱڷĺ桭
㲻ΪǺǲͰɡ?
?
˵ϵĻ˿Ǻͷһġ
ʲô
ԼͬסһҹԢĺֵܵõְϯףᡭѽǱɱʱ!
ǹˣ˹һԴˡţ˹ͱҲ۶˰ͬĴ˵Դʣµ˾Żǹ̯˵ϡ
ôһ˱ڹ?

Це磬Сܲ˼˵
Բ𡭡磬硭һǲܱ侲
÷ϡ
˹Ѿһû˵ˡ
ǰһеķ壬Ŷ˴к
ǾҰ
˻ǹŴӺƹôһ¡塭Ǻʲô֪˵˵ʲô鰡?
ͷһúø˵˵ǣڱҵǵͷλǡ
˵ŷֵԼ֪˿֡
˿ҲǳԻ󡣶˭ҪҪйش˹?ԭҲԼĵ˰
ǣڰ˿ѾٰܹԼĵˡ
硣ʬ壬ǲ?һ¡ιˣȺһǹҲ?
һ!ڴ֮ǰǶ
˿ɵú˳
ǲ˼ؿŰ˿
ǡȻǺҲǡߡ
ʲô?
?ιǱߵλ˵ʲô?Ѿ˰
˵ţ۾ʬķȻı鳹׵ؽӲˡ
ʲô?
ԭѾ򱬵ͷںƯ޸š
֮۾Ҳˡ
ʲô
һ˲䣬ҵضӵһƬ꣬ɸӡ

׵ϰѪӿصˤڵϡ
硭?
!
ֵ֮⣬Ͱ˿Ҳ֪׷ʲô顣
Ϊʲôô졭
˿֪ڴ֮ǰǵԴѾƻһˣһֵϸ˵Ѿᳵ·ˡ仰˵ǱȰ˿ҪᣬٶȻЩҪѸ١
Ϊǵ˼άûüֹͣȻԴˣԴʶҲ֮ѡ
˹ЦûЦѸٵеʣµĸ˿
ҵǹصСС


̫ˡĳɹֻЩ?
ڵذϡ۶ϵھš
ƺǿԼŶģҲȡ˸ΪķǿߡƷˣǸ̸ܵܵķƳĶءȻ˲ϲǿ˲ңҪ¡
Żûһһ˹ȥ
ҿԱʳѽֻԱЩ¡ƷˡġҲ˵ǿߺ°ƷҽǿʳѵбЧķ?
´򿪶ϵľӣȷһľˮǷм١
Ȼûñ˺ȵ
ʲô?
ǣ㲻֪?ǡ֮ǰµġ֮ҩһ˳ɹƳˡ
ȻƳƷǵʦ»ǰΪԼĹ͡
ô!
Ȼǲ֪ôõƵģֻҪ㡮ʳ˾ʲôˡ
·еЦͷԼµ
ǡЩһﻹǱ
»һӵĸɲʬ˵š
Ҫħǵˡ
㡭Զ֪ġ
һֻ֪Ҫ㡮ʳˣԼͻ֪ˡ
¶ӣطͷ
ʱ򡣴洫ľҵǹ
ô¡?
Լǵð˿гǹղҲǹ죬ԼΪǸСͬǹѵ˵ųǹļһԮ?
±˼΢һ
ץס˲䣬ץסµĽţһվתۼ䣬ˤ˵ذϡ
Ȼץס˵˵һ˿϶˷ԼΪԼץסԷԴŸһӣһȲ˳ȥƵϣ̻ľͷӸϣǰĻֻһ㲣
ǳɢĲƬŵ̵˳ȥ
Ҫ!
½׷˳ȥ
ʱպñһӸײˡ


ոպðǸŮ֮ǰϿܰɡ
˹ΪΪߵǹҲһƬңԾСѡ
?
תһսǰ˲ãͻȻСǰһԼʲôβǽ
ô?
ĿǰǸսǳˡ
͡
һСպòġ洦ɼĺɫС
!ǽǽǽڶε˰!
һǽڹβҵײ櫵ĶĤ
᲻Ὺô?
ûûûûûϵ!ҵĸ׿ĳӣϺСûûûûûûʲô!
ǰ!ĻҾͰ˰!
׷ٴ˹ǵİˣ;зײԼӡԭǰ˿ĳӣûע⵽϶϶ײǵĳӡ
˹ѳӵЩֽšܵ·͵üСͳӣɼǵַ൱ƯӽŵؼҵһǵĵԼ˵һġ
óײǵĻһӮǹ!
Ӯ!
͵Ӹûһ˿СȻϳӣȴѾʧȥ˴˹ǵӰ
ʱ򣬴С洫ĳǹҵҵҵ!
ҵ!
˼ٿ嵽˵ǰ
˹ǻæŤͷҪܣպʱ򣬳ײǡײ˷ĻϣȻ󷭹ЮܣȻڶӵĺ档
ɹ!
!ǰ!ǰ!
ڳͷǰͻȻ
۰!
˻æɲ˲ע⵽˳ӣ˳ûбײϡ
ˡȴǳɵײ˳ϡ
Ǳ֮ǰݵĳ
˻Żŵص
ˤĴ˹ǣˡ

İ˿վ
Ϊʲô顭
˹һֻͨԼ˹
֪ԼӦЩʲô˿Աߵµķʬ塣
֮󡪡


˿׷Ŵ˹˹սǴġǳ˾ȵĹ⾰ǰչ
խСԼͣ档ڳǰ棬õӱŰ˵ĺ۾һҶ
ѽѽ˿øոպð!
!˿!
˿!Ͽﰬ˰!
ŮһŰ˿֡
ô¡˿ô°?Ϊʲôְ֪?
黹Ƿˡ˿һΪѵı龭ߡһҲأߵ龰    
ƺ԰ΪֹܡҲ֪Ϊʲô
˿ɵȻ㡭һ¡ȵҰʳԺ󰡡зĻͰʸɱ
ιι˿?
˿?
ºͰ˶ؿŰ˿˿ԼĽģ˵š
Ҳץʡ
ʲôΪԷһ

˿һؽӹذףԭⲻؿŰˡ
˿㲻ǿЦİ?
˿!
½ǵɧԺһһ߽ԼҪѾõʽ˰
ǹڸղŵĳѾˣִӻͳһǹϥǿ۶˰
ۡ
򻵶ԷĹؽڣʹԷò߶ȸպԼַڶԷͷ
¸¡˵ôҪ?ЦѽѽҲ֪аĸĴڣҲΪ׳Ҳ˳طԼ
Цһ£ǰ߽һ
ǡҶԴ˷ǳᰡ
һһ߽£˿СضŰ˵š
ǸһͷǾ͸Ͽֳ
?˿?̫ˡ㻹ǰ˿!
˿!
ҲСػشš
ҵһ㶼˽⡭˿ЩˣҲЩˡ
аĻ
Ҫﰡ!
Ϊʲô!
Ϊ졭ǳԷ˿ǸһǸŶ!Ȼǲ֪Ǹͷ˭ǰ!
ǰ!ҲŬ!
˿޷ԼŬԼƽǰˡ
ǡǸһ?
ǰﰬ˿㰡!
?
˿ˡ
Ǹ!챻ֵļһԽˣǶų
ǹ!Ϊɱİ
ǣĺ!ѾóӰǸ!
ڳӵء

˿ж˵ˡ֪гǹǻع?Ϊ˾Լֻ˶ѡ
˲䣬˿úܶࡣȻоƺܳʵҲֻ롣Ҳû˼
ˣ櫡
?
ô?
ĻǺ̡ܶ
Բ𡭡ллǡܺ˵̫ˡܹһԵĻ
櫱˵Цݣ˿طذףͷ˰ˡ
ǲҪҡ
Ȱش𣬰˿ذ˳ȥ
߻ص˼ҲԼ塱ߡ


ǻǽղŵĻ˵ˡղǸװŮˣĺɿ³˹һһͣ˵ǡɿ³˹˰ɣȻҲΪŮϸΪЩа
ԽУͣ½ŲͷǹŶֵľ
ڡҺʱʹõǡƷԵʰɡȻ֪Ʒʲôӣǰ˿һʲôﲻʲôæķֻҪ㡮ʳ֮󣬽ƷҺСѾõ֪ʶˡֻҪħһ¾ͺˡ
˵ͨΪĻ֮󣬽ԼĶͷ
ټСӭ㰡
µּԼĶϵĶͷʱɲǼ䣬ͻ䷢ˡ
¡?
¸оһǿĳƺڲʲôΪѾûʲôʹĸоƤΧֻһĸо
Ťͷ˵İ˿
ǰذףµļ׵档
˿Ϊʲô?ˣýˡ
ͬʱڴֵһǴ˺
!
ԭӦѾȥķ壬˹


ӡ䳲Сشǹ
ǱߵĸǿסСĸڡûжΪСǵ֧ء
ӵİ»Ŵľֳ
ƿţŮվ
ѽҲǺװɡͻȻһֵͷŹ򡭡
»Ƴȥ;˳ǹһֱǹǳؿΡ
̫ˡ
ǱϮӡ
˿ڴӵɼÿ䶼Կǹƻٵĺۼ
һܣ»ƺƵС
ڣû˰
ڷ濴һ˿Ѫ۵ļ


ǺǺǡҲ˰ɡ˿
תȥ
ϧô˵ԭΪϾͿʵԸˡȻ֮ǰҲüɿ³˹ΪһЩ֪ʶ;ҡŮ˳Ӧûı䡭
˿һ֪ԭԼСֵܡһѾҪˡ
˿ߵڵء
ûõġ

±۾һ˲䣬֪ʲôԭ򣬰˿ҲϡʵҲùھȣֻľżѾˡ
һ˲䣬ԭµϸƽˣ˿ÿϸܶʼ񻯡
Ҳһ˲ɱġֻᵽʹŸ塣
ֳЦЦݵϣͻȻһ
¡
ӵŲ֮ˣӵźܶࡰ֪ʶҪ֧ˣȻº۵ĸо̫ˡ
һ!԰˿ʲô!
㶼Щʲô!
񸸺ŮİǽкĴһ˹ȻȥЩǶħʥҵĸо
¡Ⱥһ!
ʱ򣬸ķ彫˿ԶԶġ
!û°!
䴩ѪףѾһ롣ΪһιؽԺʹ˹ǱȽָñȽ
ҡûϵǡǸ
˿ɫѾʼףͫҲʼˡˣ˷֮󣬻ƴشϢţ˵Ż
㡭㡭Ȼ֪ʲôʱ򡭡Ҳõ˲ղšҿ˿ϵӡҲ벻ס
仰ȵؿŷ塣
ʲôʱʼҲ
ôһ󡭡ҡҷҪˡҡʳɡղ˵һ
㵽˵ʲôɵ!
ĺɿ³˹ܽûߵ𡭡ֻ
ԼɱԼСһк
໰ҪͰ˵ԡˡʳҰɡ
˵Ļ߸ǡСǵһΡ˵Ư
ллˡҺܿġֻЩ
Щ徲սȭͷҡͷ
ûЩңҲһߡ˼ʹ
Ҳȥʲôߵˡеһжޡ
ĺడ
˿ЩźЦšм䣬ϸԾڲϵƻ
šʱѾֹͣڰ˿ȥ˲䡭
ϸڲǲԭµֻع鵽˱塣
˵ᣬûʲôνһ
ԲҪҪʧĻԼȥҪ˵Ļ!
ĺˣҪĻҾԲŹǸɶͷġѵ
˵һҪ𡭡!
ƺ˼ʲôγذףһһϺ
¡
óŭ۾ŷ塣
С㣬Ҫʲô
ͷϣӺƺʲô
?
Ŵ̱ζҺ塣ƵҺȼϡ
ŤͷȥվΪ׵ĸɲǡȻܵǹ·ãûһ˿Ѫۡ
ǡӦѾɱ!ˡˮû١ҡǕġ!
½Ťͷһһŵı顣Ҳû뵽ᷢ顣
˵ЩʲôĪĻ?
ϵϣŵǿ˵ȼϹӡ
ǣ֮ǰֻչ׺ͲֿⰡ
˵ӳһȼĻ
ǵһ˼ҵͷء
ͷȼɫĻ档
°
ΪûʹҲоȡǣǾҡεĻȷʵڵµߡ
ˣ»ܹǿǸзС˹
ǸһҲǲ?
ǵĻ
µ־忪ʼѿ
!ôóѰ!
űƽķ壬Ѹٵ֡
氭!ֻɶ!
Լĸ飬Լеذȥ
ʳָָ֮䣬һѵ󴦡ͷס˵ذףֺݺݵذš
彫ԼȼŵµԴ
ԼճɻҽҲûйϵ
ǿҵš
ǰɶʳɾ
Ϊ֪ŮΪ˵õġ֪ʶ
°
Ǻ300ˣҲӭԼʱ̡


֮󡪡
Ϊ¡֤ǵһȼŵ·Ьӡ
ЩҲܿĻΪҽ紵ɢ֪ʧʲôذˡ
»ƿŵʱ򣬸պµѥӿʼȼյʱ
ô£ǡ
»Щ֪ʲô顣ѥȼţǵĸɲǶΧղŵ񸸺ŮҲڣСһõĳͣȼϵζ
ôһ°ҽ塣!
»һץסҡҡλεߵԼǰƣʵ
ȥƺûʲôѵǴǹһֻ?
ԣôһ°?
װɵ!ͨҽ˵ǹϵ!ѵΥǹ֧Я!
ʱΧ˾ҵ졣
Ƿ׷ַŽԼĻУȷԴ
ڳϣ񸸺ŮǹաǴ˹ǵǹ
!Ǿʹ¶ǵı˰!
!
ټˣܵľ!˳˵һ£Ǽʲôûиɰ!
ûиɰ!
˵껰һӣһ̵ܵˡȻԼķʽ˶Է˵ĹģǾ仰˵ȷʵЩʲô
ˡҪ?
ղŵ˳ֿȭ
Ϊʲô񸸻ᡭ?һᣬ»ʲô
ǿ!
?
ˣȥ׷!ԷֻҪûǹͲҪǹ!
ԼĪĲ£»Ѹ´
Ƿ׷׷˹ȥʣֻа»һˡ
ô㲻ҪΪͿɻذ塣
ʱ򣬵ֳµˡ
»Ѿ
Щæһ¡
Ƥ³ɵ¡
ǡ
ǻҪ֪ġ
ʲô°?
˾֪ˡ
ɵµ˵š»ЩԻˣǸˡ
»ڵʧԺƤ³к
Ǹô?
仰˿ǰˡ
ȿԷӺֱ˵ػش
ǸһѾʧˡ
?
ЩЦŻش
֯ܣôܸ߸?
ȵ뿪ѯʵ
塭ôһ㶼֪ңʲôʱɲ֮İ?Ѿõµ֪ʶӦ˵ʲôɣ
Ǹ
ֲ̿˵š
죬Ұһͷ

Ǹʱ򣬽ͷŵľĵػ˳ƿУƿơȻͷõľƵ˽ȥʣµƿǸͷ
ڷ˵ôɡǸͷʵʵصлĻԼǻԲĵĻԼʹĶƭ
Ȼ͵ľƾ͸ҷˡҿ˿Īİġ
ѵǡʱָ˴?
롭ֻһƿĶҲԺƯذƿ
Ӧòһɡ
塭
Ǹõµ֪ʶȫҶˡ
ʱЦһ£˵
νżȻ


񸸺ŮİһطšһСﵽһСתۼ伴Ҫػˡ
ԽԽǽӽֵ֤
!
!
ڼСڵͬʱҲվ
ƺԷҲǣǰǷ˽Ų޹˼ɵغ
!Ѳһæ!
һæ!
ȻǼ˱ĻѻΪǵĴ绹һ˵Ϊ·ͻȻҲǵݷ˶ҡ
˽һĻŵز˵
գգղţһЩ׷!
⵹ûѡ
İķӦЩȡǽԼǹ۽ŵؿŶС
ǣСĹսǴֵϤͬƷ
ô!
ŵŤͷʱ򣬰ѾȺˡ
ҽæԼŦԼרõľҪȥ׷ǵΪȴǱŦԼָ赲ˡ
ʥڿ!
˴ؽкţóѵĳƱա
!̫̫!һ!
櫴ЦŴͬʱ˲ֵľ糡
ӵţţڼʰѩƮĳƱЩšҪıƵǣЩΪԼĶϽŶؤǣЩƹĹǣ乫˾˾ǣĳǣЩֽĸǣϵڱ׷׿ʼᡣ
أأεץסǮһȺ򵥵Ĺ֧ĸ񶷾սӢŷ񡢾ϲȺûа취Ӧġܹ˷ľ棬ܲܰȺɢһʡ
ЩǱľ׵󣬰˺櫼ųվȥǮܵǮݣΪдĻ֪ʶΪ֪ԲŻЧԴˣŲɣʵҲȷʵЧ
˵ʲôĻǾǵﳵվʱǵĻ(оųɾԽŵصŲ)Ĵ󲿷ֽȥ
˵ĻҲͲǰ˺ˡ
ôӵʲôطȥأ?
ﶼа
ôΪֲǵʧȥڽô
Խ𳱰!ǣĻǾͲǿ˰ѵҪϴ?
Ҿô˵šܹ׬Ǯеô!
ԾͷԵĶԻһź
ûܶ԰˿˵ټ
ǰ
ڳվ˿ڴǿһεŤͷС
ǰͷεĳУ˾˵š
˼ĳа
˼!
˿ǡ
һ
˴ӰóһƱ߽վȥǵĳƱ
ʣôһ˰
šǰǮ˴ҲǺܺ!˵Ҳǰ!
𡭡ҲǰȥĽŵҲһܸ˰?
ЩȥĺҲǰ!
ô͵ǵŲڽŵصĺ˵ҲǼ鰡
ǰ!Ųһദغܺð!
Ծ˵ΪǵĻֵǣԴ֮ŦԼе̨Զʧˡ
ǼϳʱǿһдšӭŦԼơ
Ϊ뿪ļǸԼĽӡ
ǺŦԼǸƻͼϣǸȱڵ
˹ŵʱ򣬷ԼһĲֿ
˰?
ǰģԭѾԼɱ˵ֵܡ
ԼţһյİͰֻ¶棬ֿ־شΧһСͬҲͬ
൱ǵıԼķӺʹӪڶˡ
ΪΪʲôΪʲôǻ!
˹ţΪ˻شʡ
԰?ΪʲôءղҴ绰壬˺ܶ⡭ûбҪǣΪԼȥɡ
˵ҲμᡣĻǺ˾ȻҲ˲ߡȻ˹ǲ֪ȥ
ڴ˹˵֮ǰ˹˹Ͱﵹʲô
˿ơ
?
̫˰ں׵ȴƺİɡһһ
Ļ˼֮󣬴˹Ǹоһ־Ŀ־塣
ŽͰ52СسЦŴ˹ǵˡ
ǾȻˮ70겻Ҳˡİ?ܿϧû˻סǵġ
ҲǺ˰ɣôǶû취ˣʱǾĵĻô?
˵˵
ػûġ
𡭡ǣô?
̻ḡİôϣС˵ô?
ֽʪġ
!
!
ߡ
һЦ֮һ붢Ŵ˹
˵ı䣬Ҳѹִ˹˵Ҳˮ
ѡĸ?
Աľۻ᳡ҹǶ붡ΩµӰȡȴǵľ졣УǿԷְ»Ƥ³ɵµӰ
˭˭!
Ǿ졣
ɧˣƤ³򵥵˵
Ϊ˽˽ƣһ°
ʲôʲô!
ǸǸ췢һ𣬻֮
Ƥ³óһմúҵƿӡаͶ˹Ļûƿӡ
šûйϵðɡ
Ƥ³Ҫƿˤذ壬һ𷢳˰С
Щ˰æ˰
ͷ˰Ƥ³
ɵ½˵
ǵܾ֯ǰѾָעˡǸҲãҪľˮҲá
мһɧ
ΪΪʲô֡´˵顭
ǸΪǵ˾Ҳвߡ˵ʵŦԼĿľΪ˴ơ顣
Բð֡ǵֵĿںš˾˵һε200ǰǼǿѧһޡ
ιι!»!
ߴԼǸϯ˾ؾӡĸ߲㶼µ¡¶ҲֻȨѡ
»!취ֹ!ֻҪҩǾͿȫ!ǾͿԱɿԽ!ҲҪȨ?ԡι»!˵仰!
Ϊ̫ˣ԰»侲
ҪЦԼֻЦЦѡ
Ӵ롭˵Щʲô򼲲ͳµ֮ĻһῼһĽ顭˵ʵĶʧ
»!
ӡ˵Ĳ͹ҵĽ׼һѡҵĽѡ
»Ƥ³ӹƿӡ
ԥؽƿӵĽ
˵ıƿˤ÷顣
ЩƺҪʳЩذϵľˮƺԤϵһ㣬ɵ»һ֧ӵ˵ذϡ
ƾѸȼӳճǾס
һһͰˮǵĲ֮һһ˲ˡԭǴЩ˵ǰǸƿӵġ
ô֮ǰúŬعɡǵŬǵǽٲأǽǧšˡ˳һ䣬ǵǸ´벻ٻˡ
Щŵ˸󣬰»ǾͰҸ׵Լ
ɵ¼ʻĳҡҡλΣ»ݺݵš
ǾȻƭҡ
ڲ֮ƣտʼ»˵ʲôŵġǣڻֳֻ󡭡ֻŵԾɻŵ󣬰»òˡ
ɽԲˡ
ǣΪʲôҪеһж߸?
⣬ɵ˼̵Ļش
ǵ˾ǵֵĸ߲㣬Ǻ൱ĵλϲ㣬ڻ¸ͱȻЩƫִкǿ
Ϊʲôҵ?
Ϊ־ԸְǶ־ԸߵĵҪࡣ

ǸǺڴĺ
Ƥ³ɵһЦ
»ҡͷЦţǰ˵
ǸʱӦûʲô˰?
֮󡣰»Ϊ˵֮֡FBIָļ١Ǹʱ֪Ѿ˲ǵ֪֮ĿͷͱˡҪԶڼӡÿ뵽ͺֵһЦһظ̨ʡ



»֮ͨһڵء
ô!
ҡЩʲô
ӷȫΧΪԼĹϵʹðڵͬ鶼ԶС
?һ¡?˵ʲô!
ֲʹ࡭Ϊʹǡ
˵ʲô!һ㶼!Ƿòۺ̫ˣ԰ɣ?
æ뷨Ťͷȷš
?ȻҲǺףۺ
ۺ
Ϻ˳ƺڲ黹ǺסĸɲȻҲǺףŵˣҲЦ
㿴ʸǵĻҲΪǡϲİ
ǣϵĿձ鲢û˶ȥ
塭µ֪ʶӦסʵ˵Ѿ˻šܵܵĳҲѾˡѾûκλŵ嶡ˣ塭ҡ
뿪Цػش
!㲻ˣǵǮ˭尡ѵҪݻ֯?
?֪ˡһ£ҡʳˣӵҡ㡯֪ʶ𡭡
СҵӺܱõ֪ʶҲܿǵġڣõ֪ʶѾʼˡ
Ϊʲôǲء
ǸڿĪĹУһɱԼͬ顣Լõı𡭡һŹҰɡ
ͷʹ֪ˡ
ЦˣҲЦˡ
⡭˵ĻһįģԻúõػŰɡ
ʱҲڹЦ
Ǹ
Ů˵ŤͷȥһźɫĹվ
Ϊʲôҡ
ڵõµ֪ʶĵһ飬Ǹİ˿ڶжϵͨϸĹٴϵһ˵µһ֣˵Ƿһ֡
!˶!Ϊ»ǸһͻȻ԰ˡԲ!
˿ֻһ
ҽз壮¡֮׷㣬Ϊ֮Ҫ㣬ΪҪ㡣
Ҫҡ?
İ˿Ц˵
֡
?
һᣬ˿ش
µ֪ʶ桭û?
ҡͷ˼Цˡ
ǸΪ׿ڸҡ
ĻΧ˷ⲻڸװ!ǻСѧ!û֮ķϺΪףһۺۺ˷ܵغ
ͬӰĽԴϲĽ֡ڳе˶Цˡ


ղŵɧ׷ʲô鰡?
ƺиڵǮ
Ĵ֣ṧػشʻ
ν񸸣ֻһЩ֮ʵļһǣĻ治顣һ㶼ǵͽ
ʸȤۡĦ³˵
ʸ㲻ҪСżҲܵ˵ġò˵ʱҲеİɡһ͹ܵġ
ĸ߲ɲ֪ΪʲôԼҵΧôľ죬ΪԷһҾƵšǣԼ֯ĸɲ泳ֵľ
ô°?ΪʲôЩһﶼſڰ?
ʸ˼صͷ˼
Щ˼ؿ˷ǡ
ɱʱҾע⵽ˡûֹǲϲĻܾ벻ʲôӡˣνˡ
˼?ʲôЩʲô
ûа㿴ȥܸ˰
ûʲôֻǾð
ɽߵĺ˵ĻʸЦŵ˵ͷ


ױˡ̽ͷǡ
µֿʼˡ
ͬǡ
Զسȥ
ˣǹµȫ



[ע16]˹(Paracelsus)ʿҽҲǴ˵еʦذ¸˹ķ˹˹ຣķԸΪԼȡΪ˹Ϊʤ˹(˹һλҽ)
[ע17]ɿ³˹(Homunkulus)˹ˣĴ(֮ʦ}Ҳֹ



     ¡2


ôµ˾ͽˡ
ҾǱԷʳһ㣬ԡԷҵǰ顱һӡǡ2002ִˡ
ûʲôĹҲûڸĹҲûܹȫĲƱǣˣ˵һǳǳƯġ桯
ȫĻˡαҲܣǷǳ˼ǣĻôɺ?
ԭɺܶɺһʷ
ȻǺܶƺ˵
?ղ˵һλ޻Ĺ¡
Ǽٵİ?
š
ʲôõأѵʲô?
ƺش⣬˵͡ǵķˮҲˡ
һˡ£ȻΪܺáȻǽ£õѾ˰
ƺûп佱˼˵һ޵ķ̡
Ǹ˵Ĺ¶¡ʲôط˰
Ǹ£һ¶ļһ?

ǣЩڹ֮˰?˵Ƕǿ¡
ﰡ
ǸŤͷһԿȥ¡ȫƺϹЩԵֵģһ˵ĸо
ôǸŵӺӡ
Ǻϡɧ˵Ϊ̫Ҫʣ֬תۼ˻֮ģһ컹ٰܳ
ôô˰?
һֵı顣
𡭡ˣԼ齲˱˵ˡˣڻûҽءѽƽͨվ뿪˰ҵĹ顭
ôһ°?һֱΪǰ
̻ҳɵĻ֪ʶ30ǰѾȥ˰˵ʲôҪѰɢصʦǡԼҲġ
ǣǰ˸ӡȫһҾֱظ߸
ΪѾȥ70˰Ҳסһ̸ڵİ۾ΪƯƽ۾ô?
˵ţ壮¿ĵЦˡҸҶЩĽˡ
ô˵ô˿ô?
ҵӡ
һĽò˰
ѽһ㡭С˵ĻǸʱӦûĽ֮ķչ˳¶԰ɡ
Щ˼ؽ˵
ơ˿ûʲô֪ʶԵʱֻͷһͷȶѡʱҲҵһ顭
ǸֳЦݣ˵һʵ
Ϊ˽飬ҿǷ˺óʱ䡭С50ꡭ
ԭҲôп?Ҳи޶Ȱ
50꣬˴˻û롣෴Ĭˣ߲һ
ԣһ¡˿ƺǷһ֡Դĳѵ?Ϊǹ뷨Լû˵
֮Ǿ˺ܶ飬ǰˡԴȡ˽Ʒ֮ǵҲҲòˡ
֮һʱڣΪΪµԴΧйһЩǣҲ״ҹöҸȻǱ˵飬ԾɾԼһеܸˡ
֪?ء˹˽[ע18]еĽƹԱھƾжǲǺܷ̰?
̸ŨʱǰǸ˻ˡŵһ!ӭؼңҵ!
ᡭˡ
û£пաûʲô⡣ǲЩһҲ̫˰ɡȻǵΧҸ顣
ᡭǸ֯浣顱ְˡ
ˣν˵ģʵظһЩѵ?
ôûʸ?ΪʲôԻﶼô?ҡѵʿձڵл
ˡҪȹһ涫ļֵԵƬ̡
˵꣬ŵ̵桭ʧȸһĪĴŵĺ档ټҵһɵԼ


ῴңЦЦ
ô˵ڷĹУˡħһˡħΪ˿ǵ³пܿػ֯棬Ҳ˵ùȥǶħĻ֪ѵҲܹ˵ͨ˰ôá
ҲĬšǶħĻó֤


֮ûκεļ䡣ǣΨĿ־ġԴ⵽Ϯ֮Ѿȴ˵ĸоҵ׶Щʲô?
ŷңš
ȷ˵ҲǶħֻһڹŴõ̫֪ʶʦѡ


Ҹķ300Ԫҵ
ǡڷ彫ӴԼʱ˳Ļֻأ
?ĻҵȻǰ׬һѡҲҽܣҲˡΣʱ̣˲жԼѡ
ôĻ׵طҡǿҲкˡ롭Ҵʱ֮ĵһεЦ
Ц˰һձ˶ûκݵļЦȴǼûκεı顣
̫չˡ
ˡǸʱ㲻˵Դ곤Ҫò𡭡»ʵǵĶڵһμʱҲô˵ҡȻôЩͬȻ˵ͬ顭ûĻһҪ㡭ֲµ˵ĻҲ㽲Ǹ¡
ֻЩ?Щҽȥɡ
ҾʵԷЩԻµؿңһᣬЦ˵
˵ʵܾƺϵԽԽˡκ˶ʱҪԡԼҪ½ɡرͨˡֻҪ֪ǵĴھ㹻ˡҶֻǸȡѡû뵽죬ô˵
´ĻҪȥձһΣʱܲҵĵΰ?
һĻᡣҰдסַ͵绰ֽݸձձô˵Ҳѵ绰߸Է飬ڰҵҵˡȻǻһЩǮ
ȥ֮ǰһҪд
򵥵ĸ֮Ҿ߳˵šһڼ򵥵ĸ


ҿٴˡһᣬҷһñӵơѵͷñӵĵط?
Ҳ˽ȥеĸʽñӣһ϶ӡͷʹӵװԵñӡձͷûп
ԱǸĹô˵Ǹ˵˲ǲϲġȻӦ飬ȴҾ÷ǳıˡ
ҵߣһ߸һӡͷһ޵̣ͷһȷҪ곤ʮҵˡ
?
Ҳغ˳
Ťͷ˵ЩʲôǺźӢ
һ˵˺üԲ뿪ñӵꡣ
ˡҶԴ˼ŲɣǸȷʵ
齱鵽ԼҪصȽżһǵΧﾹȻǿŦԼ3У˱ŵǡһһͬһ˵ͬĻСһڿ־ٶ۵ˡһʰ
տʼһֱ̾ϢԼĲˡڵһ׬ˡ

ԶļļЩйأ˺żңѵҲҪһ?
ţ֪Ѿصձĳ


                                                                               2002    ش


ͬ״ķ䡭ĳ˵Ҳһˡ
һӺ꣬͸˺ѵԼǲ
һҲûùĽ桪
͵ҹµл񡣡
дŤŤƽ棬һԪֽҡ
ҽǮԭⲻطں
Ȼ˵Ҫձģǻϵ䲻֪뾳˽?
ҷǳڴǸʱӡ
ĵ飬ҵڵȴǷԴ˰ĺʼ
[ע18]˽(Thc Untouchables)һ֪ڰĵӰ1987꣬ʮƷʱΪ






лֿܹһƷĺǡ


Ȼ˹˭֪ĶĹԼϲĽɫ˹ĻΪ˵˲ˡ
дԽƷʱΪС˵ڿ˹Ϳ(Lauһrence Bergreen)ġ  ʱ(Ӣ)ⲿᵽİء˹ʱ뷨
ƷʱӢ۰أ˹ƾжʧȥ˹ӡεʱЩжֱ֮ЦѡһЦһڰصЦЦ
ͬ¶ƵģҲд˵ǾʳɿߡںڰĵƷһù-ֵĸɲΪǱȱ˸˽ⶾƷΣ׵߸ĿȫĺֵϴˡҲ룬һ̵ʱ
ֻһִǵִķҲǴڵġˣֵӰ̻ǸʱЩڰǣ׷ǵЩ˾֯Ȼһʮĸо
ΪΪʱʱĳ˵Ǻڰ֯ġ硱һڹȥԲĵطУƷҵĵʱڡȻȷʵڣȴͨһӶܽӴõ硣
ԴΪдһƷ뷨ַճķճΪ鹹Ҫء
˳ƶµ±ҲǸЦЦÿ춼ֻܿЦˡ


ܶ˶ǵһ˵Ī֯ʵڵġ
˵ʵձ˿һδʧɡԼƾĲӦøһģ֯ȷʵ֯(ֵMafiaĪCamorraNdrangheta)֮һ
Ĭ޵ĺֵȣĪȻб˵ӡΪʣҲӵ롣ʵϣֵϴԼǺֵĪǹԼǿĪ
Ϊʸպúⲿ<<BACCAN!ıϣҲ˲ٺֵͿĪϡḶ́εС˵СǿĪ֯Ϊ֯ĺڰһ棬û漰
лᣬԺһҪⲿҲдԵһǣһһ֮ڡ
ȻѾд˿ĪͺֵҲʲôʱһдд֯еһƺǸȿĪûôأ
ֻ䵣Щĵ飬Ϊ˺ĹºúĥһԼıʺʹøʵʡ֮ǰÿδӴѧҵ⡭
ȻһǸɿˣԵ´Ʒط꣬ʤҡ


ǴлĻûȤĶ߿
ǹעҵӦĵı༭λиҽĪ󡰻ᡱĸλίԱ
ȻΪṩزģҲһ֮ԴǡرǡSСԱԼڽظԻ֮ǰҵĸӱһǴҳ޸ĵǡ
дС˵ûϵеˬֵ֧ļǡ
ڰ佱ʽ͵ʮϹҵĸλǰǡ
ͬʱ񽱵С˵廭ŵλ
һֱҸֹյľ࣬ԼMediaWorksĸλ
øʮĲ廭´ɫȨ˼
ϸλָл!
һ鲻֪Ҫ鷳ˣϣҲܷɰæǸ˰


ҪǣⱾС˵ĸλллǵ֧!


                                                                                    200211  


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼룺ۤο
ɨͼ˿


δɣϽת 